- L'ordre du jour appelle la vérification des pouvoirs des nouveaux membres, des sénateurs cooptés, ainsi que des sénateurs suppléants auquel le Sénat avait accordé un délai pour justifier de leur éligibilité.
- Aan de orde is het onderzoek van de geloofsbrieven van de nieuwe leden, van de gecoöpteerde senatoren alsmede van de senatoren-opvolgers aan wie de Senaat uitstel had verleend om hun verkiesbaarheid te bewijzen.