Traduction de «séparée informatie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

avec indication séparée | avec mention séparée
met afzonderlijke vermelding

colle à application séparée | colle à deux composants avec application séparée
tweecomponentenlijm voor gescheiden opbrenging

caméra à miroir tournant et images séparées | chambre photographique à miroir tournant et images séparées
draaispiegel-framing camera

personne séparée
gescheiden levende persoon

utiliser des viandes séparées mécaniquement
separatorvlees gebruiken | mechanisch afgescheiden vlees gebruiken | mechanisch gescheiden vlees gebruiken

service d'Etat à gestion séparée
staatsdienst met afzonderlijk beheer

gestion séparée
afzonderlijk beheer

élection séparée
afzonderlijke verkiezing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'attribution doit être justifiée sur la base d'un rapport d'un jury composé d'au moins trois spécialistes indépendants en matière d'utilisation de données ouvertes n'appartenant pas au Service à Gestion séparée Informatie Vlaanderen.
De toekenning ervan dient verantwoord te worden op basis van een verslag van een jury die samengesteld is uit ten minste drie onafhankelijke deskundigen inzake het gebruik van open data die niet behoren tot de Dienst met Afzonderlijk Beheer Informatie Vlaanderen.

Art. 93. Le budget ajusté pour l'année 2015 du Service à Gestion séparée Informatie Vlaanderen, joint au présent décret, est approuvé.
Art. 93. Goedgekeurd wordt de bij dit decreet gevoegde aangepaste begroting voor het jaar 2015 van de Dienst met Afzonderlijk Beheer `Informatie Vlaanderen'.

L'attribution doit être justifiée sur la base d'un rapport d'un jury composé d'au moins trois spécialistes indépendants en matière d'utilisation de données ouvertes n'appartenant pas au Service à Gestion séparée « Informatie Vlaanderen ».
De toekenning ervan dient verantwoord te worden op basis van een verslag van een jury die samengesteld is uit ten minste drie onafhankelijke deskundigen inzake het gebruik van open data die niet behoren tot de Dienst met Afzonderlijk Beheer Informatie Vlaanderen.

Art. 98. Le budget ajusté pour l'année 2014 du Service à Gestion séparée « Informatie Vlaanderen », joint au présent décret, est approuvé.
Art. 98. Goedgekeurd wordt de bij dit decreet gevoegde aangepaste begroting voor het jaar 2014 van de Dienst met Afzonderlijk Beheer Informatie Vlaanderen.

Art. 7. Dans l'article 1 du même arrêté, les mots « Service à Gestion séparée TIC » sont remplacés par les mots « Service à Gestion séparée « Informatie Vlaanderen » », les mots « SGS TIC » sont remplacés par les mots « SGS « Informatie Vlaanderen » », et les mots « Gestion TIC » sont remplacés par les mots « E-government en ICT-beheer » (E-gouvernement et Gestion TIC).
Art. 7. In artikel 1 van hetzelfde besluit worden de woorden " Dienst met Afzonderlijk Beheer ICT" vervangen door de woorden " Dienst met Afzonderlijk Beheer Informatie Vlaanderen" , worden de woorden " DAB ICT" vervangen door de woorden " DAB Informatie Vlaanderen" en wordt het woord " ICT-Beleid" vervangen door de woorden " E-government en ICT-beheer" .