Vertaling van "séraphin " (Frans → Nederlands) :

- M. MELS Petrus, Willem, Seraphin (° Lokeren 28/11/1936), Président de la « Sint-Gregoriusgilde » à Lokeren (15/11/2011) ;
- de heer MELS Petrus, Willem, Seraphin (° Lokeren 28/11/1936), Voorzitter van de Sint-Gregoriusgilde te Lokeren (15/11/2011);

Par arrêté royal du 25 juin 2017, Monsieur Séraphin MUKENDI-NGANDU, est transféré par mobilité volontaire en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Justice, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 15 mai 2017.
Bij koninklijk besluit van 25 juni 2017, wordt de heer Séraphin MUKENDI-NGANDU, via vrijwillige mobiliteit overgeplaatst als ambtenaar in de vakklasse A1 met de titel van attaché bij de Federale overheidsdienst Justitie, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 15 mei 2017.

M. VANDEN BOSCH SERAPHIN, Inspecteur principal à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001
De heer VANDEN BOSCH SERAPHIN, Hoofdinspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001

Séraphin Rwabukumba, beau-frère du président rwandais assassiné Habyarimana et proche du pouvoir en place à l’époque du génocide, a demandé la nationalité belge après avoir bénéficié d'une régularisation en 2001.
Séraphin Rwabukumba, schoonbroer van de vermoorde Rwandese president Habyarimana en een naaste medewerker van het regime ten tijde van de genocide heeft de Belgische nationaliteit aangevraagd, nadat hij in 2001 was geregulariseerd.

Par arrêté royal du 24 mars 2015, M. Séraphin MUKENDI-NGANDU est nommé en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 février 2015, avec prise de rang au 1 février 2014.
Bij koninklijk besluit van 24 maart 2015 wordt met ingang van 1 februari 2015, de heer Séraphin MUKENDI-NGANDU in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 februari 2014.

Administration du cadastre, de l'enregistrement et des domaines Publications prescrites par l'article 770 du Code civil Successions en déshérence Succession en déshérence de Brandt, Simonna Elodia Felicita Brandt, Simonna Elodia Felicita, veuve de Baeyens, Camiel Roger Seraphine, née à Gent le 9 juillet 1922, domiciliée à Molenbeek-Saint-Jean, boulevard Louis Mettewie 46/009, fille de Brandt, Camille François Paul et de Marcella Elisa Francisca Pottalsberghs, est décédée à Jette le 31 mars 2006, sans laisser de successeur connu.
Administratie van het kadaster, registratie en domeinen Bekendmakingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van Brandt, Simonna Elodia Felicita Brandt, Simonna Elodia Felicita, weduwe van Baeyens, Camiel Roger Seraphine, geboren te Gent op 9 juli 1922, wonende te Sint-Jans-Molenbeek, Louis Mettewielaan 46/009, dochter van Brandt, Camille François Paul en van Marcella Elisa Francisca Pottalsberghs, is overleden te Brussel op 31 maart 2006, zonder gekende erfopvolger na te laten.

Membres suppléants : MM. : DE SMEDT Stijn, à Lubbeek; VERBEIREN Lieven, à Sint-Lievens-Houtem; COPPIN Roland, à Louvain; Mmes : CHARLES Natascha, à Meise; LOOSE Seraphine, à Damme; CLAUS Michèle, à Ixelles; M. PAUWELS Julien, à Donceel; Mme CORNET Bernadette, à Aywaille; M. LOBELLE Didier, à Anvers.
Plaatsvervangende leden : De heren : DE SMEDT Stijn, te Lubbeek; VERBEIREN Lieven, te Sint-Lievens-Houtem; COPPIN Roland, te Leuven; Mevrn. : CHARLES Natascha, te Meise; LOOSE Seraphine, te Damme; CLAUS Michèle, te Elsene; De heer PAUWELS Julien, te Donceel; Mevr. CORNET Bernadette, te Aywaille; De heer LOBELLE Didier, te Antwerpen.

Brandt, Simonna Elodia Felicita, veuve de Baeyens, Camiel Roger Seraphine, née à Gent le 9 juillet 1922, domiciliée à Molenbeek-Saint-Jean, boulevard Louis Mettewie 46/009, fille de Brandt, Camille François Paul et de Marcella Elisa Francisca Pottalsberghs, est décédée à Jette le 31 mars 2006, sans laisser de successeur connu.
Brandt, Simonna Elodia Felicita, weduwe van Baeyens, Camiel Roger Seraphine, geboren te Gent op 9 juli 1922, wonende te Sint-Jans-Molenbeek, Louis Mettewielaan 46/009, dochter van Brandt, Camille François Paul en van Marcella Elisa Francisca Pottalsberghs, is overleden te Brussel op 31 maart 2006, zonder gekende erfopvolger na te laten.

Entretien avec Mme Séraphine Wakana, ministre de la Planification du Développement et de la Reconstruction du Burundi
Onderhoud met mevrouw Séraphine Wakana, minister van Ontwikkelingsplanificatie en Heropbouw van Burundi