Vertaling van "série de caractères numériques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

série de caractères numériques
numeriek tekenset

décalage numérique | passage en caractères numériques
omschakeling op numeriek

caractère numérique
numeriek teken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les numéros NISS et BIS se composent de 11 caractères numériques.
Zowel het INSZ- als BIS-nummer zijn opgebouwd uit 11 numerieke karakters.

L’IUD devrait figurer en clair (sous la forme d’une série de caractères numériques ou alphanumériques) et dans un format pouvant être lu par un procédé AIDC et transmis par l’intermédiaire d’un support.
De UDI moet zowel in een voor mensen leesbare indeling zichtbaar zijn (deze versie bestaat uit een reeks numerieke of alfanumerieke tekens) als in een indeling die door een AIDC-technologie kan worden gelezen en via een drager kan worden overgebracht.

Le règlement relatif à la libre circulation des données à caractère non personnel fait partie d'une série de propositions participant de la stratégie pour un marché unique numérique.
De verordening inzake het vrije verkeer van niet-persoonsgebonden gegevens maakt deel uit van een pakket voorstellen in het kader van de strategie voor de digitale eengemaakte markt.

Afin de renforcer le «droit à l'oubli» numérique, le droit à l'effacement devrait également être étendu de façon à ce que le responsable du traitement qui a rendu les données à caractère personnel publiques soit tenu d'informer les responsables du traitement qui traitent ces données à caractère personnel qu'il convient d'effacer tout lien vers ces données, ou toute copie ou reproduction de celles-ci.
Ter versterking van het recht op vergetelheid in de onlineomgeving, dient het recht op wissing te worden uitgebreid door de verwerkingsverantwoordelijke die persoonsgegevens openbaar heeft gemaakt te verplichten de verwerkingsverantwoordelijken die deze persoonsgegevens verwerken, ervan op de hoogte te stellen dat de betrokkene heeft verzocht om het wissen van links naar, of kopieën of reproducties van die persoonsgegevens.

Le dividende numérique pourra également répondre à une série de besoins des citoyens européens en matière sociale et culturelle, en permettant par exemple de lutter efficacement contre la fracture numérique.
Het digitale dividend kan ook bijdragen tot een antwoord op bepaalde behoeften van de Europese burgers op sociaal en cultureel vlak, bijvoorbeeld doordat het een efficiëntere strijd tegen de "digitale kloof" mogelijk maakt.

« 6° la date de début de validité de la carte en deux caractères numériques pour le jour, deux caractères numériques pour le mois et quatre caractères pour l'année, cette date est suivie d'une flèche vers la droite ».
« 6° de begindatum van de geldigheid van de kaart in twee numerieke tekens voor de dag, twee numerieke tekens voor de maand en vier numerieke tekens voor het jaar; deze datum wordt gevolgd door een pijl naar rechts ».

4. Si une demande concerne un dessin ou modèle qui consiste en une police typographique, la représentation du dessin ou modèle se compose d'une chaîne de l'ensemble des caractères alphabétiques, majuscules et minuscules, et de l'ensemble des caractères numériques en chiffres arabes, ainsi que d'un texte de cinq lignes produites en utilisant ladite police, les lettres et caractères numériques étant en taille de police 16.
4. Wanneer de aanvrage betrekking heeft op een model dat uit een typografisch lettertype bestaat, omvat de afbeelding van het model alle letters van het alfabet in zowel onderkast als bovenkast, en alle Arabische cijfers, met een tekst van vijf regels in dit lettertype, alle in lettergrootte 16.

un vocabulaire principal, qui repose sur une structure arborescente, contenant une série de codes numériques qui comportent huit chiffres et un neuvième chiffre qui sert à la vérification des chiffres précédents.
een basiswoordenlijst die is gebaseerd op een boomstructuur en een reeks codes bevat die bestaan uit 8 cijfers en een negende cijfer dat dient voor de verificatie van de voorgaande cijfers.

5° le numéro d'identification de la sécurité sociale en onze caractères numériques; . 6° les dates de début et d'expiration de validité de la carte en deux caractères numériques pour le jour, deux caractères numériques pour le mois et quatre caractères numériques pour l'année; ces deux dates sont séparées par des flèches;
6° de begin- en de einddatum van de geldigheid van de kaart in twee numerieke tekens voor de dag, twee numerieke tekens voor de maand en vier numerieke tekens voor het jaar; deze twee data worden van elkaar gescheiden door pijlen;

4° la date de naissance en deux caractères numériques pour le jour, deux caractères numériques pour le mois et quatre caractères numériques pour l'année;
4° de geboortedatum in twee numerieke tekens voor de dag, twee numerieke tekens voor de maand en vier numerieke tekens voor het jaar;