Armements conventionnels en Europe | Forces classiques en Europe | Forces conventionnelles en Europe | négociations sur la réduction des forces armées conventionnelles en Europe | FCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conventionele Strijdkrachten in Europa | onderhandelingen over de beperking van de conventionele strijdkrachten in Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une détection précoce est essentielle à un traitement rapide et à l’allongement de l’espérance de vie, les estimations montrant qu'environ un tiers des personnes séropositives en Europe ignorent qu’elles sont infectées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

Vroegtijdige opsporing is van levensbelang voor vroegtijdige behandeling en een langere levensverwachting: uit schattingen blijkt ongeveer een derde van de hiv-geïnfecteerden in Europa niet te weten dat zij zijn besmet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-29]

L. considérant qu'un nouveau traitement médicamenteux permet de prolonger la vie des personnes séropositives sans détruire le virus, ce qui accroît le nombre de personnes séropositives en Europe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

L. overwegende dat het met nieuwe farmacologische behandelingen mogelijk is het leven van mensen met HIV+ te verlengen, maar dat het virus daarbij niet gedood wordt, waardoor het aantal mensen met HIV/AIDS in Europa toeneemt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Nous n’avons aucun médicament qui soit capable de tuer ce virus. Le résultat en est qu’en Occident et en Europe, nous avons assisté à une diminution du taux de mortalité et à une augmentation du nombre de personnes séropositives, que l’on peut décrire techniquement comme des «vecteurs d’infection potentiels».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Er bestaan geen geneesmidden waarmee het virus kan worden vernietigd. Als gevolg daarvan is er in het Westen en in Europa sprake van een dalende mortaliteit en een toename van het aantal levende personen dat is besmet met het hiv-virus. Deze personen kunnen technisch gesproken worden aangemerkt als "potentiële vectoren van de infectie".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Les personnes séropositives aujourd’hui ont de bonnes chances de vivre longtemps, du moins en Europe occidentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Mensen die hiv-positief zijn, hebben tegenwoordig een goede kans om een lang leven te leiden, althans in West-Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Anderen hebben gezocht naar : armements conventionnels en europe arthrite rhumatoïde séropositive autres arthrites rhumatoïdes séropositives europe centrale europe centrale et orientale europe de l'est europe orientale forces classiques en europe forces conventionnelles en europe anguille d'europe pays de l'europe centrale pays de l'europe de l'est personne séropositive porteur du vih séropositives en europe

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

séropositives en europe ->

Date index: 2024-08-15