Vertaling van "sévit maintenant depuis " (Frans → Nederlands) :

- La crise financière, économique et sociale sévit maintenant depuis deux ans.
– (FR) De financiële, economische en sociale crisis duurt nu al twee jaar.

La dictature sévit dans ce pays depuis maintenant une décennie.
Er is in dat land nu al tien jaar een dictatoriaal bewind aan de macht.

- L'épidémie de fièvre Ébola qui sévit dans le sud de la Guinée et maintenant aussi dans la capitale, Conakry, a déjà fait depuis le 9 février 59 morts sur les 81 cas qui ont été constatés par les services guinéens.
- De ebola-epidemie die sinds 9 februari woedt in het zuiden van Guinee en nu ook in de hoofdstad Conakry heeft al zeker 59 mensenlevens geëist op de 81 gevallen die de Guinese diensten te velde vaststelden.