Vertaling van "s’avère justifié nous " (Frans → Nederlands) :

Si cela s’avère justifié, nous aurons recours aux mécanismes de règlement des litiges de l’OMC et à nos propres instruments anti-subventions pour mettre un terme aux pratiques étrangères qui distordent indûment la concurrence.
Waar dat gerechtvaardigd is, zullen wij gebruikmaken van WTO-mechanismen voor geschillenbeslechting of van onze eigen antisubsidie-instrumenten om buitenlandse praktijken die de concurrentie onterecht verstoren, uit te schakelen.

Si cela s’avère nécessaire et justifié, je recourrai aux pouvoirs de sauvegarde dont nous disposons.
Mocht dit noodzakelijk en gerechtvaardigd blijken, dan zal ik gebruik maken van de vrijwaringsbevoegdheden waarover we beschikken.