Vertaling van "table de mixage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

table de mixage
mengpaneel

table de mixage son
mengpaneel

plateau d'une machine-outil | plateau porte-pièce d'une machine-outil | porte-pièce | porte-pièces | table | table de machine | table de travail | table porte-pièce | table porte-pièces
machinetafel

déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables
tafels dekken | tafels decoreren | tafels schikken

surveiller le mixage dans une situation en direct
mixen bij live gebeurtenissen monitoren | toezicht houden op mixen bij live gebeurtenissen

utiliser une console de mixage audio
geluidsmengpaneel bedienen | geluidsmengtafel bedienen

table d’assemblage d'assistance
aangepaste montagetafel

table de repas d'assistance
aangepaste eettafel

table de soudage d'assistance
aangepaste lastafel

acte de congrès [ colloque | communication de congrès | conférence | congrès | symposium | table ronde ]
conferentiehandelingen [ colloquium | conferentie | congres | rondetafelconferentie | symposium ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° Sauf mention contraire dans le permis d'environnement, le microphone se situe entre le public et centralement entre les principaux haut-parleurs, le cas échéant, à la table de mixage.
1° Behalve wanneer anders aangegeven in de milieuvergunning, bevindt de microfoon zich tussenhet publiek en in het midden tussen de belangrijkste luidsprekers, in voorkomend geval, aan de mengtafel.

­ appareils de transmission, d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images (magnétophones, magnétoscopes, lecteurs vidéo, microphones, tables de mixage, encientes acoustiques);
­ zendtoestellen voor radio en televisie en toestellen voor het opnemen of weergeven van geluid en beeld (band- en videorecorders, video-afspeelapparaten, microfoons, mengpanelen, luidsprekers);

­ accessoires (horloges, chronomètres, boussoles, microphones, tables de mixage, bandes magnétiques pour le son, groupes électrogènes, transformateurs, piles et accumulateurs, chargeurs de batterie, appareils de chauffage, de climatisation et de ventilation, etc);
­ Bedieningsinstrumenten, -apparaten en -toestellen (klokken, stophorloges, kompassen, microfoons, mengpanelen, geluidsbanden, generatoren, transformatoren, batterijen en accumulatoren, batterijladers, verwarmings-, luchtbehandelings- en ventilatie-apparatuur, enz.);

­ accessoires (horloges, chronomètres, boussoles, microphones, tables de mixage, bandes magnétiques, groupes électrogènes, transformateurs, batteries et accumulateurs, chargeurs de climatisation et de ventilation, etc.);
­ bedieningsinstrumenten, -apparaten en -toestellen (klokken, stophorloges, kompassen, microfoons, mengpanelen, geluidsbanden, generatoren, transformatoren, batterijen en accumulatoren, batterijladers, verwarmings- luchtbehandelings- en ventilatie-apparatuur, enz.);

­ appareils d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images (magnétophones, magnétoscopes, lecteurs vidéo, microphones, tables de mixage, enceintes acoustiques);
­ toestellen voor het opnemen of weergeven van geluid of beeld (band- en videorecorders, video-afspelers, microfoons, mengpanelen, luidsprekers);

2° le point de mesurage se situe à la hauteur de la table de mixage, à condition que la table de mixage se trouve entre le public et centralement entre les principaux haut-parleurs;
2° de meetplaats bevindt zich ter hoogte van de mengtafel, voor zover de mengtafel zich tussen het publiek en centraal tussen de belangrijkste luidsprekers bevindt;

– Instruments de musique et équipements musicaux (amplificateurs, étages de sortie, tables de mixage, microphones)
– Muziekinstrumenten en geluidsapparatuur (zoals versterkers, mengpanelen, koptelefoons, luidsprekers, microfoons)

Ces acquisitions portent sur un matériel d'enregistrement (en studio et sur le terrain), différentes formes de supports, des tables de mixage, des lampes etc.
Het materiaal bestaat uit opnamemateriaal (voor de studio en op terrein), mediadragers, mengtafels, lampen, enzovoort.