Vertaling van "tableau ci-dessous vous trouvez " (Frans → Nederlands) :

Dans le tableau ci-dessous vous trouvez les données demandées pour les années 2014 et 2015.
In de tabel hieronder vindt u de gevraagde gegevens voor de jaren 2014 en 2015.

1. Dans le tableau ci-dessous vous trouvez le nombre de militaires qui ont participé au défilé du 21 juillet pour la période de 2010 à 2016.
1. In de tabel hieronder vindt u het aantal deelnemende militairen aan het defilé van 21 juli voor de periode 2010 tot 2016.

Dans le tableau ci-dessous, vous trouvez le nombre d'utilisateurs VBS formés jusque maintenant, ainsi que le planning jusque 2017.
In de tabel hieronder vindt u het aantal gevormde gebruikers VBS tot nu evenals de planning tot en met 2017.

1. Dans le tableau ci-dessous, vous trouvez l'évolution des activités du Service d'Enlèvement et de Destruction d'Engins Explosifs (SEDEE) de janvier 2015 à avril 2016, par type de mission.
1. In de tabel hieronder vindt u de evolutie van de activiteiten van de Dienst voor Opruiming en Vernietiging van Ontploffingstuigen (DOVO) vanaf januari 2015 tot april 2016, per type opdracht.

3. Dans le tableau ci-dessous vous trouvez l'aperçu par province.
3. In de tabel hieronder vindt u het overzicht per provincie.

Dans le tableau ci-dessous, vous trouvez pour la période entre 2007 et 2010 un aperçu du nombre d’aspirants qui ont été déclarés inaptes pour un emploi du cadre de base :
In de onderstaande tabel vindt u voor de periode tussen 2007 en 2010 een overzicht van het aantal aspiranten die ongeschikt worden bevonden voor een betrekking van het basiskader:

Ci-dessous, vous trouvez un tableau avec le nombre et les unités de police qui ont demandé de prendre des empreintes et des scans iris.
Onderstaand vindt u een tabel met de aantallen en de politionele eenheden op vraag van wie de vingerafdrukken en irisscans werden genomen.

1. Vous trouvez dans le tableau ci-dessous l'évolution du nombre d'accidents de vélo et le nombre de victimes parmi les cyclistes, ces chiffres sont pondérés.
1. In de tabel hieronder vindt u voor de periode 2008-2011 de evolutie van het aantal fietsongevallen en van het aantal slachtoffers onder fietsers, gewogen cijfers.

1) Ci-dessous vous trouvez le total des personnes rapatriées :
1) Hieronder vindt u het totaal aantal repatriëringen over de verschillende jaren.

2) Ci-dessous vous trouvez les destination le plus courantes pour les rapatriements, ces données n’inclurent pas les reprises Dublin et bilatéraux.
2) Hieronder vindt u de meest voorkomende bestemmingen voor de repatriëringen, deze gegevens hebben geen betrekking op de Dublin en de bilaterale overnames.