Traduction de «tableau identique sera » (Français → Néerlandais) :

Un tableau identique sera constitué pour le fonds de pension, si celui-ci est géré par le centre (voir tableau en annexe 5)
Een zelfde tabel moet worden opgemaakt voor het pensioenfonds, indien het beheerd wordt door het centrum (cf. bijlage 5);

- Un tableau identique sera constitué pour le fonds de pension, si celui-ci est géré par le centre (voir tableau en annexe 5);
- Een zelfde tabel moet worden opgemaakt voor het pensioenfonds, indien het beheerd wordt door het centrum (cf. bijlage 5);

- un tableau identique sera constitué pour le fonds de pension, si celui-ci est géré par le centre (voir tableau en annexe 5);
- een zelfde tabel moet worden opgemaakt voor het pensioenfonds, indien het beheerd wordt door het centrum (zie bijlage 5);

- Un tableau identique sera constitué pour le fonds de pension, si celui-ci est géré par le centre (voir tableau en annexe 4);
- Een zelfde tabel moet worden opgemaakt voor het pensioenfonds, indien het beheerd wordt door het centrum (zie bijlage 4);

Spécification A: pour les moteurs visés au point 1, a), i), de l'annexe I, le cycle de huit modes suivant sera suivi au dynamomètre monté sur le moteur essayé (tableau inchangé); ____________________ Identique au cycle C1 du projet de norme ISO 8178-4".
Specificatie A: voor machines die onder bijlage I, deel 1A, punt i), vallen wordt de volgende uit acht toestanden bestaande cyclus doorlopen, waarbij de dynamometer is aangesloten op de te beproeven motor: .. __________________ . Dezelfde als cyclus C1 van ISO 8178-4".