Vertaling van "tableau synoptique sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

schéma synoptique | tableau synoptique
blindschema

tableau sommaire | tableau synoptique
overzichtstabel

tableau synoptique
synoptische tabel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le tableau synoptique sera donc intégré formellement dans le débat du Sénat, ce qui ne sera vraisemblablement pas le cas à la Chambre.
We vinden de synoptische tabel dus uiteindelijk terug als een formeel bestanddeel van onze bespreking in de Senaat. Dat zal waarschijnlijk niet gelden voor de Kamer, maar dat is niet zo belangrijk.

En revanche, le tableau synoptique qui sera joint au compte rendu de cette séance plénière a lui été traduit.
Van de synoptische tabel, die dus aan het verslag van deze plenaire vergadering zal worden gevoegd, is er wel een vertaling.

La base de cette synthèse, à savoir le tableau synoptique que les experts de la Chambre et du Sénat ont établi à partir des travaux de la commission, sera annexée au compte rendu de la séance plénière.
De basis van deze synthese, de synoptische tabel die de experts van Kamer en Senaat van onze commissiewerkzaamheden hebben gemaakt, zal als bijlage bij het verslag van deze plenaire zitting wordt gevoegd.