Vertaling van "taille quasi extraordinaire et leurs yeux profonds bistrés " (Frans → Nederlands) :

Les enfants presque-morts, avec leurs têtes faméliques, d'une taille quasi extraordinaire et leurs yeux profonds bistrés, font penser à des singes.Ils pleurent parfois, avec le peu d'énergie qui leur reste.
De bijna-dode kindjes, met hun uitgemergelde abnormaal groot lijkende hoofdjes en hun diepliggende, donkeromrande ogen, doen denken aan nachtaapjes. Ze wenen soms, met het beetje energie dat hen nog rest.