Traduction de «tantalite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

colombo-tantalite | coltan
coltan | columbiet-tantaliet

tantalite
tantaliet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les « richesses naturelles » de l'Est de la RDC sont minérales (eau de surface (grands lacs) et nappes souterraines, mines d'or, colombo-tantalite (coltan), uranium, diamants, manganèse, cobalt, étain, cuivres, pétrole, .), mais aussi végétales (forêts et autres) et animales (insectes, oiseaux, rongeurs, animaux de toutes espèces, ...).
De « natuurlijke rijkdommen » van het oosten van de DRC zijn mineraal (oppervlaktewater (grote meren) en ondergrondse waterbekkens, goudmijnen, columbiet-tantaliet (coltan), uranium, diamanten, mangaan, kobalt, tin, koper, olie, .), maar ook vegetaal (bossen en andere) en dierlijk (insecten, vogels, knaagdieren, allerlei dieren, ...).

Il est très peu actif dans la colombo-tantalite parce qu'à l'heure actuelle, les prix ne sont pas intéressants.
In de sector van columbiet-tantaliet is zijn activiteit beperkt, omdat de prijzen momenteel weinig interessant zijn.

Le groupe a une usine performante de traitement de minerais, elle lui permet par exemple de retirer plus ou moins 2 % de colombo-tantalite/tonne de cassitérite.
De fabriek die de groep heeft om de mineralen te verwerken, is performant en kan bijvoorbeeld per ton cassiteriet ongeveer 2 % columbiet-tantaliet onttrekken.

Les gens se tournent en priorité vers l'or qui est monté à 1 150 dollars/once par rapport à la colombo-tantalite, qui commence seulement à augmenter.
De mensen kiezen in hoofdzaak voor de winning van goud. De prijs ervan is immers gestegen met $ 1 150 per ounce, terwijl die van columbiet-tantaliet nog maar net begint te stijgen.

13. stockage, manutention, utilisation et traitement des minerais de pyrochlore, columbite, tantalite, ilmenite, rutile, cassiterite, monazite, tourmaline, grenat et des fumées de silice;
13. opslag, behandeling, gebruik en verwerking van pyrochloor, columbiet, tantaliet, ilmeniet, rutiel, cassiteriet, monaziet, toermalijn, granaat en microsilica (silica fume);