Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Changement substantiel
Diminution substantielle
Maladie
Maniaco-dépressive
Modification de fond
Modification substantielle
Psychose
Réaction
Substantiel
Vice substantiel de procédure
Violation substantielle
Violation sur le fond

Traduction de «tantôt substantiels » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door twee of meer episoden waarin het niveau van stemming en activiteit van de betrokkene belangrijk is verstoord, terwijl de ontregeling de ene keer kan bestaan uit een stemmingsverhoging en toegenomen energie en activiteit (hypomanie of manie) en de andere keer uit een stemmingsverlaging en afgenomen energie en activiteit (depressie). Ook patiënten die lijden aan herhaalde episoden van alleen maar hypomanie of manie worden geklasseerd als bipolair. | manisch-depressieve psychose | manisch-depressieve reactie | manisch-depressieve ziekte


changement substantiel | modification de fond | modification substantielle

inhoudelijke wijziging | materiële wijziging


violation substantielle | violation sur le fond

wezenlijke inbreuk


vice substantiel de procédure

wezenlijke tekortkoming in de procedure




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Protocole à la Convention portant création du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme (ci-après: « le Centre ») reprend une série d'amendements, tantôt substantiels, tantôt purement légistiques.

Het Protocol bij de Conventie tot oprichting van het Europees Centrum voor weersvoorspellingen op middellange termijn (hierna « het Centrum ») bevat een reeks wijzigingen die nu eens substantieel, dan weer louter van legistieke aard zijn.


D'une manière générale, l'entrée sur un marché entraîne des coûts irrécouvrables, qui sont tantôt réduits, tantôt substantiels.

Over het algemeen gaat toetreding, soms in mindere en soms in meerdere mate, met verzonken kosten gepaard.


(129) D'une manière générale, l'entrée sur un marché entraîne des coûts irrécouvrables, qui sont tantôt réduits, tantôt substantiels.

(129) Over het algemeen gaat toetreding, soms in mindere en soms in meerdere mate, met sunk costs gepaard.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tantôt substantiels ->

Date index: 2021-05-02
w