Traduction de «tarification aalsters stedelijk ziekenhuis » (Français → Néerlandais) :

- les offices de tarification « Aalsters Stedelijk Ziekenhuis », Merestraat 80, 9300 AALST, agréé sous le n° 925 507 67000, « Emmanuel Ziekenhuis », Wegvoeringstraat 73, 9230 WETTEREN, agréé sous le n° 925 542 32000 et « Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis », Gasthuisstraat 4, 9500 GERAARDSBERGEN, agréé sous le n° 925 524 50000, sont agréés comme un office de tarification constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination « Aalsters Stedelijk Ziekenhuis », Merestraat 80, 9300 AALST, agréé sous le n° 925 507 67000.
- de tariferingsdiensten « Aalsters Stedelijk Ziekenhuis », Merestraat 80, 9300 AALST, erkend onder nr. 925 507 67000, « Emmanuel Ziekenhuis », Wegvoeringstraat 73, 9230 WETTEREN, erkend onder nr. 925 542 32000 en « Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis », Gasthuisstraat 4, 9500 GERAARDSBERGEN, erkend onder nr. 925 524 50000, worden erkend als één tariferingsdienst in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming « Aalsters Stedelijk Ziekenhuis », Merestraat 80, 9300 AALST, erkend onder nr. 925 507 67000.

- les offices de tarification " Algemeen Ziekenhuis H. Hart" , Kliniekstraat 45, 3300 Tienen, agréé sous le n° 925 405 72000; et " Stedelijk genees- en heelkundig instituut" , Houtemstraat 115, 3300 Tienen, agréé sous le n° 925 406 71000, sont agréés comme un office de tarification, constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination " Fusieziekenhuis H. Hart" , Kliniekstraat 45, 3300 Tienen, agréé sous le n° 925 405 72000;
- de tariferingsdiensten " Algemeen Ziekenhuis H. Hart" , Kliniekstraat 45, 3300 Tienen, erkend onder nr. 925 405 72000 en " Stedelijk genees- en heelkundig instituut" , Houtemstraat 115, 3300 Tienen, erkend onder nr. 925 406 71000, erkend als één tariferingsdienst, opgericht in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming " Fusieziekenhuis H. Hart" , Kliniekstraat 45, 3300 Tienen, erkend onder nr. 925 405 72000;