Vertaling van "tarifs 2016 restent " (Frans → Nederlands) :

A la page 92178, il faut lire : `8. Correspondances non ou insuffisamment affranchies si l'expéditeur n'a pas mentionné son nom et adresse : (les tarifs 2016 restent provisoirement d'application) :' à la place de `8.
Op pagina 92178 dient onder punt 8 `Niet of onvoldoende gefrankeerde zendingen als de verzender zijn naam en adres niet heeft vermeld :' gelezen te worden als 'Niet of onvoldoende gefrankeerde zendingen als de verzender zijn naam en adres niet heeft vermeld : (de tarieven 2016 blijven voorlopig van toepassing) :' .

- Tarif 2016 Règlement général des frais de justice en matière répressive Les tarifs pour 2016 - jusqu'à nouvel ordre et selon les prévisions du bureau du plan - restent ceux de 2013 (voir le Moniteur belge du 01 mars 2013) et ce, jusqu'à l'arrêt du blocage de l'indexation.
- Tarief 2016 Algemeen reglement op de gerechtskosten in strafzaken De tarieven voor 2016 worden - tot nader order en in functie van de voorspellingen van het Planbureau - behouden op deze van 2013 (zie Belgisch Staatsblad van 01 maart 2013) tot de indexeringsstop wegvalt.