Vertaling van "tas de déblai " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

déblai | déblais
afgegraven aarde | uitgegraven

monticules de déchets et excavations | tas de déblai
afgegraven grond | berg/hoop op-/afgegraven grond

matériau de déblai
uitgegraven materiaal

amas de déblai
uitgegraven aarde

déblai
graafwerk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— l’enlèvement de déblais et autres travaux d’aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers.
— verwijderen van deklagen en overige werkzaamheden in verband met de ontsluiting van delfstoffen en de voorbereiding van de ontginning.

l’enlèvement de déblais et autres travaux d’aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers.
verwijderen van deklagen en overige werkzaamheden in verband met de ontsluiting van delfstoffen en de voorbereiding van de ontginning.

- l'enlèvement de déblais et autres travaux d'aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers
‐ verwijderen van deklagen en overige werkzaamheden in verband met de ontsluiting van delfstoffen en de voorbereiding van de ontginning.

‐ l'enlèvement de déblais et autres travaux d'aménagement et de préparation des terrains et des sites miniers.
‐ verwijderen van deklagen en overige werkzaamheden in verband met de ontsluiting van delfstoffen en de voorbereiding van de ontginning.

Ces inquiétudes portent sur la consommation potentielle de grands volumes d'eau; la potentielle pollution chimique des masses d'eau souterraine, en particulier de l'eau potable; le traitement des eaux usées et les risques pour les eaux de surface; le stockage des déblais de forage; les incidences spécifiques sur le site; les effets sismiques; et les éventuelles implications pour les émissions de gaz à effet de serre (GES).
Het kan daarbij gaan om het gebruik van grote hoeveelheden water, chemische vervuiling van grondwaterlichamen - die voor de winning van drinkwater in het bijzonder -, afvalwaterverwerking en risico's voor het oppervlaktewater, de opslag van het boorafval, specifieke gevolgen voor de plaats van winning, seismische effecten en mogelijke uitstoot van broeikasgassen.

m zone touchée (front d'abattage + zones de déblais actives) / m zone autorisée
m in het geding zijnde gebied (voorkant steengroeve + actieve stort) / m geautoriseerd gebied

Le calcul d'I.2 consiste à mesurer la zone touchée — qui comprend le front d'abattage et les zones de déblais actives — et la zone autorisée.
De berekening van I. 2 bestaat uit de meting van het in het geding zijnde gebied, dat bestaat uit de voorzijde van de steengroeve en de actieve stortgebieden, en van het geautoriseerde gebied.

DÉCHETS DE CONSTRUCTION ET DE DÉMOLITION (Y COMPRIS DÉBLAIS PROVENANT DE SITES CONTAMINÉS)
BOUW- EN SLOOPAFVAL (INCLUSIEF AFGEGRAVEN GROND VAN VERONTREINIGDE LOCATIES)

terres (y compris déblais provenant de sites contaminés), cailloux et boues de dragage
grond (inclusief afgegraven grond van verontreinigde locaties), stenen en baggerspecie