Traduction de «task-force proposée par mme reding lorsqu » (Français → Néerlandais) :

La commissaire Vassiliou est avec nous en esprit dans toutes ces discussions, et participera aussi à la task-force proposée par Mme Reding lorsqu’elle entrera en fonction.
Commissaris Vassiliou is in de geest bij al deze discussies aanwezig en zal ook deelnemen aan de door Viviane Reding voorgestelde taskforce wanneer deze is ingesteld.

Mme Rutten fait observer que la modification proposée dans l'accord de Deauville concernant l'automaticité de la sanction n'est pas reprise dans les textes de la Task force.
Mevrouw Rutten merkt op dat de aanpassing in verband met de automatische sanctionering voorgesteld in het Deauville akkoord niet wordt opgenomen in de teksten van de Task force.

Le CECLR rencontrait Mme Thily tous les quinze jours lorsque la task force était en place au sein du cabinet du premier ministre.
Het CGKR had om de twee weken een ontmoeting met mevrouw Thily toen de task force bij het kabinet van de eerste minister actief was.