Vertaling van "taux anormal des gaz du sang " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Taux anormal des gaz du sang
afwijkende bloedgaswaarden

Présence d'un taux anormal de lithium dans le sang
aantreffen van afwijkende lithiumspiegel in bloed

Taux anormal de minéraux dans le sang
afwijkend mineraalgehalte in bloed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16 quinquies) "fuite", un rejet de gaz à effet de serre fluorés hors d'un équipement, qui est anormal et considérablement plus important que le taux de fuite indiqué, le cas échéant, dans le cadre de la conception de l'équipement;
(16 quinquies) "lekkage": een abnormale emissie van gefluoreerde broeikasgassen door apparatuur die significant hoger ligt dan de lekkagehoeveelheid die eventueel wordt aangegeven als inherent aan het ontwerp van die apparatuur;