Traduction de «taux de congestion des places de stationnement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

taux de congestion des places de stationnement
congestiegraad van de parkeerplaatsen

taux d'occupation des places de stationnement
bezettingsgraad van het parkeerterrein

taux d'utilisation des places de stationnement
benuttingsgraad van het parkeerterrein

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Estimation du taux d'occupation des places de stationnement accessibles au public, hors site, et hors voirie, ainsi que leur système de gestion;
3. Raming van de bezettingsgraad van de voor het publiek toegankelijke parkeerplaatsen buiten de site en buiten de openbare weg, alsook hun beheerssysteem;

Outre le manque d'un rapport entre le devant et le côté arrière, les principaux problèmes rencontrés aux abords de la gare sont l'occupation incontrôlée de la zone du parc, le stationnement disséminé, le manque d'une relation avec la Durme, la discontinuité dans l'espace ouvert et la congestion de la place de la gare (Stationsplein).
Naast het ontbreken van een relatie tussen voor- en achterzijde, zijn de belangrijkste problemen binnen de stationsomgeving de ongecontroleerde inname van het parkgebied, het verspreid parkeren, het ontbreken van een relatie met de Durme, de discontinuïteit in de open ruimte en de congestie van het stationsplein.

Selon le porte-parole de la SNCB-Holding, le taux d'occupation de ce parking est de 70 % et le détournement à d'autres fins, de 250 places de stationnement, n'a jamais posé et ne posera pas de problème.
Volgens de woordvoerder van de NMBS-Holding is de parking voor 70 procent bezet en heeft het gebruik van 250 plaatsen voor andere doeleinden nooit voor problemen gezorgd, en zal dat ook in de toekomst zo blijven.