Traduction de «taux de recombinaison superficielle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

taux de recombinaison superficielle
mate van oppervlakterecombinatie

recombinaison des porteurs à la surface | recombinaison superficielle
oppervlakterecombinatie

taux de recombinaison | vitesse de recombinaison
recombinatiesnelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

246. regrette que les autorités nationales doivent réaliser une multitude d'inspections qui risquent d'être superficielles, ce qui ne permet pas de vérifier la vraisemblance des ventes directes déclarées; note avec satisfaction le règlement (CE) n° 228/2008 de la Commission qui réduit à 1 % le taux de contrôle fixé pour les producteurs dont la production est inférieure à 5 000 kg;
246. betreurt dat de nationale autoriteiten vele inspecties moeten uitvoeren, die het gevaar lopen oppervlakkig te zijn, zodat de redelijkheid van de opgegeven rechtstreekse verkopen niet kan worden gecontroleerd; is verheugd over Verordening (EG) nr. 228/2008 , die het inspectiepercentage voor producenten met een productie van minder dan 5000 kg tot 1% verlaagt;

247. regrette que les autorités nationales doivent réaliser une multitude d'inspections qui risquent d'être superficielles, ce qui ne permet pas de vérifier la vraisemblance des ventes directes déclarées; note avec satisfaction le règlement (CE) n° 228/2008 de la Commission qui réduit à 1 % le taux de contrôle fixé pour les producteurs dont la production est inférieure à 5 000 kg;
247. betreurt dat de nationale autoriteiten vele inspecties moeten uitvoeren, die het gevaar lopen oppervlakkig te zijn, zodat de redelijkheid van de opgegeven rechtstreekse verkopen niet kan worden gecontroleerd; is verheugd over Verordening (EG) nr. 228/2008, die het inspectiepercentage voor producenten met een productie van minder dan 5000 kg tot 1% verlaagt;

Gardons à l’esprit qu’une hausse du taux d’emploi et la création d’emplois ne seront possibles que si nous introduisons de véritables réformes économiques, et non uniquement des changements superficiels.
We mogen niet vergeten dat de werkgelegenheid alleen maar zal kunnen toenemen als we in plaats van schijnbewegingen in de marge, echte economische hervormingen doorvoeren.

Enduits superficiels d'usure - Méthodes d'essai - Partie 1 : Taux d'épandage et régularité transversale du liant et des gravillons (1e édition)
Oppervlakbehandeling van verhardingsoppervlakken - Beproevingsmethoden - Deel 1 : Aanbrengen van het bindmiddel en de steenslag - Hoeveelheid en nauwkeurigheid (1e uitgave)

Enduits superficiels d'usure - Spécifications - Partie 3 : Taux d'épandage et régularité transversale du liant et des gravillons (1e édition)
Oppervlakbehandeling van verhardingsoppervlakken - Eisen Deel 3 : Aanbrengen van het bindmiddel en de steenslag - Hoeveelheid en nauwkeurigheid (1e uitgave)