Vertaling van "tax policy " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vente hors taxe [ boutique hors taxe | magasin hors taxe | tax free shop | vente à bord de bateau | vente en franchise de taxe ]
belastingvrije verkoop [ taxfreeshop | tolvrije verkoop | verkoop aan boord ]

tarification de l'infrastructure [ droit de port | droits d'amarrage | droits de mouillage | droits portuaires | frais de port | frais portuaires | octroi de mer | redevance aéroportuaire | redevance d’aéroport | taxe aéroportuaire | taxe d'aéroport | taxe d'embarquement | taxe portuaire ]
heffingen op vervoersinfrastructuur [ dokheffing | havenbelasting | havenheffing | havenrecht | inschepingsbelasting | luchthavenbelasting | luchthavengelden | luchthavenheffing | luchthavenrecht ]

impôt sur la consommation [ impôt de consommation | impôt sur la dépense | taxe de consommation ]
verbruiksbelasting [ belasting op uitgaven | consumptieve belasting | heffing op consumptiegoederen ]

taxe de desserte d'embranchement | taxe de desserte d'embranchement particulier | taxe d'embranchement | taxe d'embranchement particulier
bedieningskosten | raccordementskosten

taxe de circulation sur les véhicules automobiles | taxe différentielle sur les véhicules à moteur | taxe spéciale sur certains véhicules routiers | taxe sur les véhicules automoteurs
motorrijtuigenbelasting | verkeersbelasting op de autovoertuigen

droit d'accise sur les véhicules à moteur | taxe de circulation sur les véhicules automobiles | taxe spéciale sur certains véhicules routiers | taxe sur les véhicules à moteur | taxe sur les véhicules automoteurs
accijns op motorvoertuigen | motorrijtuigenbelasting | verkeersbelasting op de autovoertuigen | voertuigaccijns

taxe additionnelle à la taxe sur les motos et bateaux et les canots de plaisance
aanvullende belasting op de belasting op motorrijwielen, plezierboten en -vaartuigen

taxe additionnelle à la taxe sur les vélos, vélomoteurs
aanvullende belasting op de belasting op rijwielen met en zonder hulpmotor

taxe additionnelle à la taxe sur les automobiles
aanvullende belasting op belasting op motorrijtuigen

législation relative à la taxe sur la valeur ajoutée
wetgeving inzake omzetbelasting | wetgeving inzake belasting over de toegevoegde waarde | wetgeving inzake btw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils s'agit de: - la livraison - depuis 2007 - d'assistance technique et des formations pour les pays partenaires de la Coopération belge au développement dans les domaines fiscal, statistique et monétaire par le biais d'un Subaccount, un compte spécial de la Belgique au FMI; - la livraison - depuis 2011 - d'une assistance technique aux pays à faibles revenus et 18 pays à revenus moyens inférieurs pour améliorer leurs politiques fiscales et moderniser leurs administrations fiscales, ceci par l'intermédiaire du Topical Trust Fund on Tax Policy and Administration.
Het gaat om: - de levering - sinds 2007 - van technische bijstand en opleiding aan de partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking op het gebied van fiscaliteit, statistieken en monetair beheert, dit via een speciale rekening van België bij het IMF, de zogenaamde IMF Subaccount en; - de levering - sinds 2011 - van technische bijstand aan lage inkomenslanden en 18 lage midden inkomenslanden om hun fiscaal beleid te verbeteren en hun belastingadministraties te moderniseren, dit via het Topical Trust Fund on Tax Policy and Administration.

La deuxième phase du Topical Trust Fund on Tax Policy and Administration débutera le 1er mai 2016 sous le nouveau nom Revenue Mobilization Trust Fund.
De tweede fase van het Topical Trust Fund on Tax Policy and Administration gaat van start op 1 mei 2016 onder de nieuwe benaming Revenue Mobilization Trust Fund.

C'est dans cet esprit que le gouvernement a inscrit le Tax Policy and Administration Topical Trust Fund du Fonds monétaire international dans la nouvelle liste des organisations multilatérales partenaires de la coopération belge.
In die context heeft de regering de Tax Policy and Administration Topical Trust Fund van het Internationaal Monetair fonds aan de nieuwe lijst van de multilaterale partnerorganisaties van de Belgische ontwikkelingssamenwerking toegevoegd.

La décision contient en effet une nouvelle organisation partenaire; il s'agit du fonds fiduciaire spécialisé dans la politique et l'administration fiscales (Tax Policy and Adminstration), un instrument du Fonds monétaire international (FMI).
De beslissing bevat immers een nieuwe partnerorganisatie: het fonds rond Tax Policy and Adminstration, een instrument van het Internationaal Monetair Fonds (IMF).

Une nouvelle organisation est ajoutée: la Tax Policy and Administration Topical Trust Fund (TPA TTF), qui promeut une perception correcte des impôts pour le développement des pays.
Er werd dus één nieuwe organisatie toegevoegd, namelijk het Tax Policy and Administration Topical Trust Fund (TPA TTF), dat zich inzet voor een correcte inning van belastingen teneinde de ontwikkeling van landen te bevorderen.

Audition de M. Philip Kermode, " Director Tax Policy and Cooperation" , Commission européenne.
Hoorzitting met de heer Philip Kermode, " Director Tax Policy and Cooperation" , Europese Commissie.

Taxes communales - S?curit? publique - Courses cyclistes - Matchs de football - D?ploiement policier
Gemeentelijke taksen - Openbare veiligheid - Wielerwedstrijden - Voetbalwedstrijden - Politie-inzet

Taxes communales - Sécurité publique - Courses cyclistes - Matchs de football - Déploiement policier
Gemeentelijke taksen - Openbare veiligheid - Wielerwedstrijden - Voetbalwedstrijden - Politie-inzet

– vu l'étude du Centre for Economic Policy Research , de décembre 2008, sur les avantages d'une taxe sur les transactions financières,
– gezien de studie van het Centre for Economic Policy Research getiteld „Benefits of a Financial Transactions Tax” van december 2008,

– vu l'étude du Centre for Economic Policy Research, de décembre 2008, sur les avantages d'une taxe sur les transactions financières,
– gezien de studie van het Centre for Economic Policy Research getiteld "Benefits of a Financial Transactions Tax" van december 2008,