Traduction de «taxateurs devront désormais » (Français → Néerlandais) :

2. Quels «fonctionnaires taxateurs» devront désormais comparaître et/ou seront appelés à comparaître «en personne»?
2. Welke «taxatieambtenaren» zullen er voortaan moeten verschijnen en/of zullen er worden opgeroepen om «in persoon» te verschijnen?

2. Quel rôle intérimaire, définitif et constructif, tant dans la phase de réclamation que judiciaire, les fonctionnaires taxateurs responsables et plaideurs devront-ils désormais assumer concrètement à la lumière des dispositions de l'article 379 du Code des impôts sur les revenus 1992 ?
2. Welke tussentijdse, definitieve en constructieve rol hebben zowel in fase van bezwaar als in gerechtelijke fase de verantwoordelijke en pleitende taxatieambtenaren in het licht van de bepalingen van artikel 379 van het Wetboek op de inkomstenbelastingen 1992 daarbij voortaan achtereenvolgens concreet te vervullen?