Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcool absolu
Alcool chimique
Alcool d'origine vinique
Alcool de bouche
Alcool de vin
Alcool déshydraté
Alcool fin
Alcool gras
Alcool potable
Alcool technique
Alcool vinique
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Aldéhyde
Appliquer les lois en matière de consommation d’alcool
Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool
Delirium tremens
Diéthylène glycol
Démence alcoolique SAI
Détecter l’abus de drogues et d’alcool
Esprit de vin
Exposer les alcools forts
Glycérine
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Montrer les alcools forts
Paranoïa
Proposer des alcools forts
Présenter les alcools forts
Psychose SAI
Repérer l’abus de drogues et d’alcool
Résiduel de la personnalité et du comportement
éthylène-glycol

Traduction de «taxation de l'alcool » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


appliquer des réglementations en matière de consommation d’alcool | appliquer des règles en matière de consommation d’alcool | appliquer des lois en matière de consommation d’alcool | appliquer les lois en matière de consommation d’alcool

zorgen dat de drankenwet wordt nageleefd | zorgen dat er aan de drankwet wordt voldaan | de alcoholwet handhaven | zorgen dat de richtlijnen voor het serveren van alcoholische dranken wordt nageleefd


exposer les alcools forts | proposer des alcools forts | montrer les alcools forts | présenter les alcools forts

sterke dranken etaleren | wijn en likeur tentoonstellen | (sterke) drank etaleren | sterke dranken uitstallen


détecter les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool | repérer l’abus de drogues et d’alcool | détecter l’abus de drogues et d’alcool | identifier les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool

dronken mensen herkennen | mensen onder invloed van verdovende middelen herkennen | alcohol- en drugsmisbruik detecteren | alcohol- en drugsmisbruik opmerken


Intoxication accidentelle par l'alcool et exposition à l'alcool

onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan alcohol


Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool

opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan alcohol


alcool de bouche | alcool fin | alcool potable

gedistilleerde drank | prima alcolhol


alcool absolu | alcool déshydraté | alcool technique

absolute alcohol | alcohol absolutus (techn.) | spiritus absolutus


alcool de vin | alcool d'origine vinique | alcool vinique | esprit de vin

alcohol uit wijnbouwprodukten | wijnalcohol | wijngeest


alcool chimique [ alcool gras | aldéhyde | diéthylène glycol | éthylène-glycol | glycérine ]

chemische alcohol [ aldehyde | diëthyleenglycol | ethyleenglycol | glycerine | vetalcohol ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un seuil artificiel de 35 % d’alcool par volume étant appliqué, la plupart des produits importés relèvent de la tranche de taxation supérieure, tandis que les spiritueux produits localement entrent majoritairement dans la tranche inférieure.

Een kunstmatige scheidslijn is vastgesteld bij een alcoholpercentage van 35 %, waardoor de meeste ingevoerde producten in de hoge tariefgroep vallen en de meeste lokaal geproduceerde gedistilleerde dranken in de lage.


Concernant l’alcool, le tabac et également le carburant, les différences de taxation entre les États membres sont énormes et, par conséquent, les prix au détail diffèrent également.

Bij de belasting van alcohol, tabak en brandstoffen bestaan er zeer grote verschillen tussen de lidstaten en daarmee ook grote verschillen tussen de verkoopprijzen aan het publiek.


Ceci est dû aux grandes différences en matière de taxation de l’alcool.

Dat komt door de grote verschillen in heffingen op alcohol.


- (EN) L’an dernier, lorsque la question de l’augmentation des droits d’accises sur l’alcool et les boissons alcooliques a été discutée au Conseil Ecofin, certains États membres ont évoqué la différence entre la taxation de la bière et la taxation du vin.

- (EN) Toen de verhoging van accijns op alcohol en alcoholische drank vorig jaar werd besproken door de Ecofin-Raad, brachten enkele lidstaten de kwestie van de verschillende accijnzen op bier en wijn naar voren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(g) la contrebande de cigarettes et d'alcool, qui met à profit les écarts importants entre les taux de taxation appliqués dans les différents pays; et

g. smokkel van sigaretten en alcohol wegens de verschillen in lokale accijnzen


La Commission prévoit d'adopter au cours de l'année 2001 un rapport sur la taxation des alcools.

De Commissie is voornemens het rapport over de belastingheffing op alcohol later dit jaar in te dienen.


Je continue ? prétendre que le problème de l'alcoolisme, et surtout de la manière scandinave de consommer de l'alcool dans le but de s'enivrer, ne peut pas être résolu par une taxation excessive, bien au contraire, parce qu'elle fait de l'alcool un produit de luxe, une sorte d'élément du statut social.

Ik blijf erbij dat alcoholisme – en met name het Scandinavische drinken om dronken te worden – niet kan worden opgelost door een hoog belastingniveau. Het tegendeel is waar, aangezien drank hierdoor een luxeproduct wordt, een soort statussymbool.


Elle établit les règles de l’Union européenne (UE) relatives à la taxation sur l’alcool (alcool éthylique ou éthanol, c’est-à-dire la forme d’alcool utilisée dans les boissons alcooliques) et les boissons alcooliques, aux catégories d’alcools et de boissons alcooliques soumises à une taxation et à la base de calcul des taxes (droits).

In de richtlijn zijn EU-regels vastgelegd voor belasting op alcohol (ethylalcohol of ethanol, d.w.z. het soort alcohol dat wordt gebruikt in alcoholische dranken) en alcoholische dranken, de categorieën alcohol en alcoholische dranken waarop belasting wordt geheven, en de basis voor het berekenen van de belasting (accijns).


Règles de l’Union européenne relatives à la taxation sur l’alcool

EU-regels voor belasting van alcohol


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l31023 - EN - Règles de l’Union européenne relatives à la taxation sur l’alcool

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l31023 - EN - EU-regels voor belasting van alcohol




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

taxation de l'alcool ->

Date index: 2024-10-27
w