5. regrette le report de la visite de sa délégation ad hoc en Tchétchénie et espère que la visite de la délégation conjointe PE-Douma en Tchétchénie aura lieu au printemps 2003 et regrette que les représentants internationaux n'aient pas été autorisés à se rendre en Tchétchénie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

5. betreurt het uitstel van het bezoek van zijn ad hoc-delegatie aan Tsjetsjenië, en hoopt dat het bezoek van de gezamenlijke EP/Doema-delegatie aan Tsjetsjenië in het voorjaar van 2003 zal plaatsvinden, en betreurt de niet-toelating van internationale vertegenwoordigers tot Tsjetsjenië;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

5. Regrette le report de la visite de sa délégation ad hoc en Tchétchénie et espère que la visite de la délégation conjointe PE-Douma en Tchétchénie aura lieu au printemps 2003 et regrette que les représentants internationaux n'aient pas été autorisés à se rendre en Tchétchénie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

A l'issue de la réunion il a par ailleurs été également décidé de ne pas insérer un point « Tchétchénie » à l'agenda du sommet UE-Russie qui aura lieu à Saint-Pétersbourg le 31 mai prochain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-21]

Na afloop van de vergadering werd bovendien besloten dat het onderwerp "Tsjetsjenië" niet op de agenda zou komen te staan van de EU-Rusland-Top die op 31 mei aanstaande in Sint Petersburg zal worden gehouden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-21]

3. invite le Conseil et la Commission à élaborer avec les autorités russes et les représentants tchétchènes un programme de reconstruction de la Tchétchénie lorsqu'un cessez-le-feu aura été décrété;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

3. verzoekt de Raad en de Commissie om met de Russische autoriteiten en de vertegenwoordigers van de Tsjetsjenen een programma uit te werken voor de naoorlogse wederopbouw van Tsjetsjenië wanneer er eenmaal een staakt-het-vuren tot stand zal zijn gebracht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. demande que, conformément à sa résolution du 18 novembre 1999, la conclusion de nouveaux contrats concernant des actions en faveur de la Russie, à financer dans le cadre du budget pour l'exercice 2000, soit suspendue (à l'exception de la ligne budgétaire TACIS pour la démocratie et le développement social et pour la sécurité nucléaire) jusqu'au moment où une solution satisfaisante aura été trouvée en Tchétchénie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

5. wenst overeenkomstig zijn resolutie van 18 november 1999 dat nieuwe contracten betreffende uit de begroting voor het begrotingsjaar 2000 te financieren maatregelen ten behoeve van Rusland worden opgeschort (met uitzondering van de Tacis-begrotingslijn voor democratie en sociale ontwikkeling alsmede nucleaire veiligheid), totdat er een bevredigende oplossing in Tsjetsjenië is gevonden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

N'est-ce pas une occasion supplémentaire pour construire une position commune et déterminée ? Il n'y aura pas d'Europe forte sans une Russie démocratique et pas de démocratie en Russie sans Tchétchénie libérée.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Er komt immers geen sterk Europa zonder democratie in Rusland en geen democratie in Rusland zonder bevrijding van Tsjetsjenië.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tchétchénie aura ->

Date index: 2021-10-19