Traduction de «technicien forestier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

technicien forestier
groentechnicus

chef-technicien forestier
hoofdgroentechnicus

premier technicien forestier
eerste groentechnicus

agent de maîtrise d'exploitation sylvicole | superviseur d'exploitation forestier | agente de maîtrise d'exploitation forestière | technicien forestier/technicienne forestière
uitvoerend medewerker bosbouw | voorman houtproductie

réparateur d'engins forestiers | technicien d'engins sylvicoles | technicien d'engins forestiers | technicien d'engins forestiers/technicienne d'engins forestiers
monteur | werktuigbouwkundige | werktuigbouwkundige bosbouw

agent technique forestier | agente technique forestière | agent technique forestier/agente technique forestière | garde-forestier
bosbeheerder | natuurbeheerder | landschapsinspecteur | parkbeheerder

Hyperostose ankylosante [Forestier]
ankyloserende hyperostose [Forestier]

technicien dentaire
tandtechnicus

technicien en électroencéphalogramme
elektro-encefalogramtechnicus

technicien médical
medisch technicus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- pour le technicien ayant la fonction de garde forestier ou garde nature : certificat de gestion de la nature et forestière si tel est demandé dans la description de fonction
- voor de technicus met de functie van bos- of natuurwachter : door de Vlaamse overheid uitgereikt attest van natuur- en bosbeheer indien gevraagd in de functiebeschrijving

Les techniciens ayant la fonction de garde forestier ou garde nature de l'AAI « Natuur en Bos » ont l'obligation de logement dans leur ressort et sont obligés d'occuper le logement qui est mis à leur disposition.
De technici met de functie van bos- of natuurwachter van het IVA Natuur en Bos hebben woonstplicht in hun ambtsgebied en zijn verplicht de hun ter beschikking gestelde woning te betrekken.

Constitution d'une réserve de recrutement de techniciens (garde forestier), masculins et féminins, d'expression néerlandaise, pour le département de l'Environnement et de l'Infrastructure (ministère de la Communauté flamande) (ANV03033).
Samenstelling van een wervingsreserve van mannelijke en vrouwelijke Nederlandstalige technici (bos- en natuurwachter) voor het departement Leefmilieu en Infrastructuur (ministerie van de Vlaamse Gemeenschap) (ANV03033).

Art. 32. En exécution de l'article 41ter du décret forestier, le chef de cantonnement peut, à la demande du groupe forestier et moyennant l'accord du gestionnaire forestier d'un bois, faire appel à des ouvriers ou techniciens de l'Administration forestière pour les missions de gestion non rentables au point de vue économique à exécuter dans le champ d'action du groupe forestier.
Art. 32. Ter uitvoering van artikel 41ter van het decreet kan de houtvester, op verzoek van de bosgroep en op voorwaarde dat de bosbeheerder van een bos akkoord gaat, binnen het werkingsgebied van de bosgroep, arbeiders of technici van het Bosbeheer inzetten voor economisch niet rendabele beheertaken.

Par dérogation au § 1, il est accordé aux techniciens exerçant les fonctions de garde forestier ou de garde nature, et aux forestiers adjoints, outre une indemnité pour frais de téléphone de 12 000 francs (à 100 %), un GSM, tant que les moyens informatiques d'installer une connexion de réseau directe avec l'administration centrale ne sont pas disponibles.
In afwijking van § 1 ontvangen de technici met de functie van bos- of natuurwachter of adjuncten-houtvester zowel een telefoonvergoeding van 12 000 frank (aan 100 %) en een GSM-toestel zolang de informaticamogelijkheden niet voorhanden zijn om een rechtstreekse netwerkverbinding met het hoofdbestuur te installeren.