Traduction de «technique de hachage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fonction de compression Hash | fonction de hachage | fonction hachage | technique de hachage
hashfunctie

hachage
kerven

dessication après hachage
droging na snijden

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements
landbouwtechnisch ingenieur | ontwerpingenieur landbouwuitrusting

changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]
technologische verandering [ aanpassing aan technische vooruitgang | aanpassing technische vooruitgang | digitale revolutie | technische vooruitgang | technologische ontwikkeling | voortschrijden van de technologie ]

exploiter des techniques de réchauffage des produits | utiliser des techniques pour réchauffer les produits | utiliser des techniques de réchauffage des produits | utiliser des techniques pour faire remonter la température des produits
eten warm houden met verschillende technieken | opstomen | opwarmtechnieken gebruiken | warm houden met infraroodlampen

avoir recours à des techniques de cuisson | utiliser différentes techniques de cuisson | exploiter différentes techniques de cuisson | utiliser des techniques de cuisson
gebruik maken van verschillende kooktechnieken om voedsel te bereiden | kooktechnieken toepassen | koken | kooktechnieken gebruiken

profession technique [ personnel technique | technicien ]
technisch beroep [ technicus | technisch personeel ]

coopération technique [ aide technique | assistance technique ]
technische samenwerking [ technische bijstand | technische hulp ]

enseignement sur les techniques d'adaptation à un déficit sensoriel
educatie over aanpassingstechnieken bij sensorisch gebrek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le savoir-faire s’exprime aussi dans la sélection des pièces et dans la maîtrise des techniques de hachage pour l’obtention d’un gros grain.
De knowhow komt ook tot uiting in de selectie van de stukken en in de beheersing van de haktechnieken om tot grove vleesdeeltjes te komen.

« Art. 5. § 1. Pour les exercices 1995 et 1997, les informations visées à l'article 4 sont communiquées, sur support magnétique, à la cellule technique un mois et demi après la réception de l'algorithme de hachage visé à l'article 1, 4°.
« Art. 5. § 1. Voor de registratiejaren 1995 en 1997 wordt de in artikel 4 bedoelde informatie, per magnetische drager, meegedeeld aan de technische cel binnen anderhalve maand na ontvangst van het in artikel 1, 4°, bedoelde hashingalgoritme.

Art. 6. Une deuxième transformation irréversible du pseudonyme du bénéficiaire est effectuée à l'aide d'un algorithme de hachage dès la réception par la cellule technique des informations visées à l'article 4.
Art. 6. Een tweede irreversibele transformatie van het pseudoniem van de rechthebbende wordt uitgevoerd aan de hand van een hashingalgoritme bij de ontvangst door de technische cel van de in artikel 4 bedoelde informatie.

Art. 4. Les informations visées à l'article 3 pour les années comptables 1995-1996 sont communiquées à la cellule technique un mois et demi après la réception de l'algorithme de hachage visé à l'article 1, 3°.
Art. 4. De in artikel 3 bedoelde informatie wordt voor de boekjaren 1995-1996 meegedeeld aan de technische cel anderhalve maand na ontvangst van het in artikel 1, 3° bedoelde hashingalgoritme.

Art. 5. Une deuxième transformation irréversible du pseudonyme du bénéficiaire est effectuée à l'aide d'un algorithme de hachage dès la réception par la cellule technique des informations visées à l'article 3.
Art. 5. Een tweede irreversibele transformatie van het pseudoniem van de rechthebbende wordt uitgevoerd aan de hand van een hashingalgoritme bij ontvangst door de technische cel van de in artikel 3 bedoelde informatie.