Vertaling van "technique laparoscopique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cholangiographie laparoscopique
laparoscopische cholangiografie

voie laparoscopique
laparoscopie

chirurgie laparoscopique
laparoscopische chirurgie

hystérectomie laparoscopique
laparoscopische hysterectomie

laparoscopique
laparoscopisch

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements
landbouwtechnisch ingenieur | ontwerpingenieur landbouwuitrusting

enseignement sur les techniques d'adaptation à un déficit sensoriel
educatie over aanpassingstechnieken bij sensorisch gebrek

technique d'aspiration des voies respiratoires
luchtwegaspiratietechniek

contrôle technique
technische controle

technique de conduite
rijtechniek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il semblerait qu'avec la technique laparoscopique, nous soyons à la pointe en Belgique.
Naar verluidt is België een koploper op het stuk van de laparoscopietechniek.

Le « gold standard » pour la réparation d'une hernie inguinale est la technique de Lichtenstein avec un filet comme prévu dans les prestations 702472-702483 et 702494-702505 ou le placement laparoscopique d'un filet comme prévu dans les prestations 702472-702483 et 702494-702505.
De gouden standaard voor het herstel van een liesbreuk is de Lichtenstein met een netje zoals voorzien in de verstrekkingen 702472-702483 en 702494-702505 of het laparoscopisch plaatsen van een netje zoals voorzien in de verstrekkingen 702472-702483 en 702494-702505.

Au Conseil technique médical et au Conseil technique des implants, on examine actuellement quelles interventions laparoscopiques et thoracoscopiques, nécessitant l'usage de matériel de viscérosynthèse, ont dépassé le stade expérimental.
Bij de Technische geneeskundige raad en bij de Technische raad voor implantaten wordt thans onderzocht welke laparoscopische en thoracoscopische ingrepen, waarbij het gebruik van viscerosynthesemateriaal noodzakelijk is, het experimenteel stadium voorbijgestreefd zijn.