Traduction de «technique rigoureux effectué » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

interpréter des informations techniques pour effectuer des réparations électroniques
technische documentatie voor reparatie van elektronica interpreteren | technische informatie voor elektronicareparatie schrijven | elektronicareparaties uitvoeren | technische informatie voor elektronicareparatie interpreteren

effectuer une vérification technique du son
technische soundchecks uitvoeren

effectuer des petites réparations sur les installations techniques de bâtiments
kleine herstellingen uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine herstelwerkzaamheden uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine reparaties uitvoeren aan systemen van gebouwen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les avions sont pourtant soumis chaque année à un contrôle technique rigoureux effectué par des centres de contrôle dépendant de la direction générale du Transport aérien (DGTA).
Nochtans worden deze vliegtuigen jaarlijks aan een strenge keuring onderworpen door keuringscentra gelieerd aan het directoraat-generaal Luchtvaart (DGLV).

Par ailleurs, de nouveaux critères plus rigoureux devraient être mis en place pour désigner les organes d’évaluation technique effectuant le travail pratique.
Bovendien zijn er nieuwe en striktere criteria opgesteld voor het aanwijzen van de technische beoordelingsinstanties die het praktische werk moeten verrichten.