Vertaling van "technique routier initial " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

parcours routier initial
voortransport

Service d'Etudes techniques routières
Dienst Verkeerskunde | DVK [Abbr.]

contrôle technique routier
technische controle langs de weg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leur rémunération n'est pas directement liée au résultat du contrôle technique routier initial ou approfondi qu'ils réalisent.
De beloning van controleurs mag niet rechtstreeks worden gekoppeld aan het resultaat van de initiële of nadere technische controle langs de weg.

Lors de l'identification des véhicules qui sont soumis à un contrôle technique routier initial, les contrôleurs sélectionnent en priorité les véhicules exploités par des entreprises présentant un risque élevé.
Bij het selecteren van voertuigen voor een initiële technische controle langs de weg mogen controleurs prioriteit geven aan voertuigen die worden geëxploiteerd door ondernemingen met een hoog risicoprofiel.

Sous-section 1 - Contrôle technique routier initial
Onderafdeling 1. - Initiële technische controle langs de weg

Art. 6. § 1. Les véhicules sélectionnés font l'objet d'un contrôle technique routier initial.
Art. 6. § 1. De geselecteerde voertuigen worden onderworpen aan een initiële technische controle langs de weg.

Chaque contrôle technique routier initial, se compose des éléments suivants :
Elke initiële technische controle langs de weg bestaat uit:

Lors de chaque contrôle technique routier initial, l’inspecteur:
Bij elke initiële technische controle langs de weg:

1. Pour chaque contrôle technique routier initial qui est effectué, les informations suivantes sont communiquées à l’autorité compétente:
1. Voor iedere initiële technische controle langs de weg wordt onderstaande informatie aan de bevoegde instantie meegedeeld:

1. Les États membres veillent à ce que les véhicules sélectionnés conformément à l’article 9 fassent l’objet d’un contrôle technique routier initial.
1. De lidstaten zorgen ervoor dat voertuigen die overeenkomstig artikel 9 worden geselecteerd, worden onderworpen aan een initiële technische controle langs de weg.

Lors de l’identification des véhicules qui seront soumis à un contrôle technique routier initial, les inspecteurs peuvent sélectionner en priorité les véhicules exploités par des entreprises présentant un risque élevé visées dans la directive 2006/22/CE.
Bij het selecteren van voertuigen voor een initiële technische controle langs de weg mogen controleurs prioriteit geven aan voertuigen die worden geëxploiteerd door ondernemingen met een hoog risicoprofiel als bedoeld in Richtlijn 2006/22/EG.

3. La rémunération des inspecteurs n’est pas directement liée au résultat du contrôle technique routier initial ou approfondi qu’ils réalisent.
3. De beloning van controleurs mag niet rechtstreeks worden gekoppeld aan het resultaat van de initiële of nadere technische controle langs de weg.