Traduction de «technisch instituut sint-jozef » (Français → Néerlandais) :

Art. 12. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4, à 2440 Geel, obtient les compétences d'enseignement suivantes :
Art. 12. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4, in 2440 Geel, verkrijgt de volgende onderwijsbevoegdheden:

Art. 9. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef », Kleinhoefstraat 4, à 2440 Geel, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Transport- en Logistiek Medewerker ».
Art. 9. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4, in 2440 Geel, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Transport- en Logistiek Medewerker.

Art. 2. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4, 2440 Geel, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Magazijnmedewerker ».
Art. 2. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4, in 2440 Geel, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Magazijnmedewerker.

Art. 2. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef », Kleinhoefstraat 4, à 2440 Geel, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes : 1° « Procesoperator Chemie » ; 2° « Slager ».
Art. 2. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technisch Instituut Sint-Jozef, Kleinhoefstraat 4, in 2440 Geel, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenonderwijs: 1° Procesoperator Chemie; 2° Slager.

Pour le n° 51, la même subdivision structurelle est progressivement supprimée dans le Technisch Instituut Sint-Vincentius à Torhout.
Voor nr. 51 geldt dat hetzelfde structuuronderdeel wordt afgebouwd in het Technisch Instituut Sint-Vincentius te Torhout.

Par l'arrêté du 18 décembre 2009, l'organisme TECHNISCH INSTITUUT SINT-VINCENTIUS, sis à 8820 Torhout, Spinneschoolstraat 10, est agréé comme organisme de formation pour l'organisation de la formation de 132 heures en vue de l'obtention de " l'attestation générale de compétence agent de gardiennage" .
Bij besluit van 18 december 2009 wordt de instelling TECHNISCH INSTITUUT SINT-VINCENTIUS, gelegen te 8820 Torhout, Spinneschoolstraat 10, erkend als opleidingsinstelling voor de organisatie van de opleiding van 132 lesuren tot het bekomen van het " algemeen bekwaamheidsattest bewakingsagent" .

Par l'arrêté du 12 octobre 2009, l'organisme « TECHNISCH INSTITUUT SINT-CAROLUS », sis à 9100 SINT-NIKLAAS, Hospitaalstraat 2, est agréé comme organisme de formation pour l'organisation de la formation de 132 heures en vue de l'obtention de " l'attestation générale de compétence agent de gardiennage" .
Bij besluit van 12 oktober 2009 wordt de instelling TECHNISCH INSTITUUT SINT-CAROLUS, gelegen te 9100 SINT-NIKLAAS, Hospitaalstraat 2, erkend als opleidingsinstelling voor de organisatie van de opleiding van 132 lesuren tot het bekomen van het algemeen bekwaamheidsattest bewakingsagent" .

VANDEVELDE, professeur au « Technisch Instituut Sint-Jozef » à Geraardsbergen, à partir du 15 novembre 1991;
VANDEVELDE, leraar aan het Technisch Instituut Sint-Jozef te Geraardsbergen, vanaf 15 november 1991;