Vertaling van "technologie moderne pouvant " (Frans → Nederlands) :

L'électeur pouvant bénéficier de la technologie moderne ne devra plus se rendre au bureau de vote, faire la file, etc. Il pourra voter depuis l'endroit où il se trouve en Belgique ou à l'étranger.
De kiezer die over deze moderne technologie kan beschikken, hoeft zich niet meer naar het stembureau te begeven, in de rij te gaan staan, enz. Hij kan stemmen op de plaats waar hij zich bevindt in België of in het buitenland.

évaluer et décrire les risques et avantages futurs éventuels de la technologie moderne pouvant naître du développement technologique, en particulier ceux liés à la biotechnologie et aux organismes génétiquement modifiés.
beoordeling en beschrijving van de mogelijke toekomstige risico's en voordelen van moderne technologie voortvloeiend uit technologische ontwikkelingen, met name de ontwikkelingen op het gebied van biotechnologie en genetisch gemodificeerde organismen;