Vertaling van "technologie énergétique dure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technologie énergétique dure
harde energietechnologie

technologie énergétique [ technique énergétique ]
energietechnologie [ energetische techniek ]

technologie énergétique
energietechnologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres disposant de réserves de combustibles fossiles ou dont le bouquet énergétique fait la part belle aux combustibles fossiles devraient soutenir le CSC pendant toute la durée de la phase de précommercialisation, afin de faire baisser les prix et de permettre le déploiement commercial de cette technologie vers le milieu de la prochaine décennie.
Lidstaten met fossiele voorraden en/of hoge aandelen fossiele brandstoffen in hun energiemix zouden de CCS-technologie in de fase voordat deze voor commerciële toepassing op de markt wordt gebracht, moeten steunen om de kosten te verlagen en het commerciële gebruik van deze technologie halverwege het volgende decennium mogelijk te maken.

Maroc approfondissement de l'Union européenne Coreper PESC élargissement de l'Union européenne programme législatif (UE) Ecofin innovation approvisionnement énergétique aide au développement Roumanie adhésion à l'Union européenne énergie électrique rôle international de l'UE Proche et Moyen-Orient Agence spatiale européenne financement du budget de l'UE développement durable Afrique centrale libre prestation de services mouvement de capitaux politique de l'emploi de l'UE Commission européenne politique de l'environnement de l'UE Bulgarie Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes durée du travail petites et moyennes entreprises politique énergétique accord de pêche libéralisation du marché vieillissement démographique sécurité nucléaire Croatie gaz naturel mondialisation politique commune de la pêche perspectives financières énergie nucléaire technologie constitution européenne énergie douce politique de l'UE politique spatiale Chypre énergie renouvelable Turquie fonctionnement institutionnel flexibilité du travail
Marokko consolidatie van de Europese Unie Coreper GBVB uitbreiding van de Europese Unie wetgevingsprogramma (EU) Ecofin vernieuwing energievoorziening ontwikkelingshulp Roemenië toetreding tot de Europese Unie elektrische energie internationale rol van de EU Midden-Oosten Europees Ruimteagentschap financiering van de EU-begroting duurzame ontwikkeling Midden-Afrika vrij verrichten van diensten kapitaalbeweging EU-werkgelegenheidsbeleid Europese Commissie EU-milieubeleid Bulgarije Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden arbeidsduur kleine en middelgrote onderneming energiebeleid visserijovereenkomst marktliberalisatie vergrijzing van de bevolking nucleaire veiligheid Kroatië aardgas globalisering gemeenschappelijk visserijbeleid financiële vooruitzichten kernenergie technologie Europese Grondwet zachte energie EU-beleid ruimtevaartbeleid Cyprus regenereerbare energie Turkije werking van de instelling flexibiliteit van de arbeid

durée légale du travail réchauffement climatique service postal programme législatif (UE) innovation politique industrielle de l'UE rôle international de l'UE égalité de traitement libre prestation de services politique de l'emploi de l'UE Commission européenne politique de l'environnement de l'UE Protocole de Kyoto Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique énergétique navigation spatiale libéralisation du marché réduction des émissions de gaz téléphone mobile marché unique Balkans occidentaux cohésion économique et sociale perspectives financières technologie constitution européenne politique de l'UE étude d'impact asile politique politique sociale européenne politique commune des transports fonctionnement institutionnel
wettige arbeidsduur opwarming van het klimaat postdienst wetgevingsprogramma (EU) vernieuwing EU-industriebeleid internationale rol van de EU gelijke behandeling vrij verrichten van diensten EU-werkgelegenheidsbeleid Europese Commissie EU-milieubeleid Protocol van Kyoto Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden energiebeleid ruimtevaart marktliberalisatie vermindering van gasemissie mobiele telefoon interne markt westelijke Balkan economische en sociale samenhang financiële vooruitzichten technologie Europese Grondwet EU-beleid impactonderzoek politiek asiel Europese sociale politiek gemeenschappelijk vervoersbeleid werking van de instelling

Mais aurait-elle l’obligeance de nous épargner un débat sur la prolongation de la durée de vie, comme celui qui reprend au sujet du réacteur d’Ignalina? Si vous voulez vraiment vous limiter à la prolongation de la durée de vie d’une technologie surannée, vous augmentez les risques inhérents à la production énergétique, plutôt que de nous en débarrasser.
Wie daadwerkelijk niet meer wil doen dan de looptijd van oeroude technologie verlengen, vergroot de risico’s die inherent zijn aan energieproductie in plaats van ons daarvan te bevrijden.