Traduction de «technologique devant servir » (Français → Néerlandais) :

Au niveau de DEMO, ballon d'essai technologique devant servir de modèle aux futurs réacteurs à fusion industriels, la phase de test et de validation des matériaux et technologies, tout comme celle de conception du réacteur, se poursuivront.
Voor de DEMO-reactor, die als technologische proefballon zal fungeren en als model moet dienen voor toekomstige industriële fusiereactoren, worden de testfase en de validering van de materialen en technologieën alsook het conceptuele ontwerp van de reactor voortgezet.

Elles ont fait leur la proposition visant à ce que les experts de l UE étudient rapidement la mise en place d'un système comprenant un dispositif en réseau et un centre d'informations technologiques à créer à Mascate, qui serait chargé de collecter, d'analyser et de diffuser des informations sur les technologies de l UE en rapport avec le commerce, ces informations devant servir à soutenir le développement économique et la diversification de l'économie des pays du CCG.
Zij onderschreven het voorstel om EU-deskundigen met spoed een studie te laten maken van een mogelijk systeem dat netwerkregelingen en een in Moskat te vestigen centrum voor technologische informatie behelst, waar gegevens inzake commercïeel relevante EU-technologie worden verzameld, geanalyseerd en verspreid, hetgeen zou bijdragen tot de economische ontwikkeling en diversifiëring van de economieën van de GCC-landen.