Vertaling van "technology assessment réalisé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques-Scientific and Technological Options Assessment
Het verlenen van deskundig advies door onderzoeksorganisaties of individuele onderzoekers op het gebied van de evaluatie van wetenschappelijke en technische opties-Scientific and Technological Options Assessment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Suède par exemple, où un technology assessment a été réalisé voici quelques années, on est arrivé à 5,6 %.
Bijvoorbeeld in Zweden, waar een paar jaar geleden nog een technology assessment is gedaan, kwam men uit op 5,6 %.

Cependant, à la suite d'une proposition de la Commission de convention audiciens-organismes assureurs visant à revaloriser le remboursement des appareils auditifs, j'ai chargé le Centre Fédéral d'Expertise des Soins de Santé de réaliser une « Health Technology Assessment » des appareils auditifs : « Étude rétrospective de comparaison coût/efficacité des techniques auditives.
Ingevolge een voorstel tot herwaardering van de terugbetaling van de hoorapparaten opgesteld door de Overeenkomstencommissie audiciens-verzekeringsinstellingen, heb ik het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg opgedragen om een « Health Technology Assessment » te realiseren in verband met de hoorapparaten : « Retrospectieve, vergelijkende costeffectiveness van auditieve technologieën.

L'instauration de ce plan à rendu votre prédécesseur tributaire, en 2005, d'un health technology assessment réalisé par le Centre fédéral d'expertise des soins de santé.
De invoering van dit plan maakte uw voorganger in 2005 afhankelijk van een health technology assessment door het Federaal Kenniscentrum voor de gezondheidszorg.

Lors de l'inscription de la spécialité Spiriva, l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) a demandé au Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE) de réaliser un 'health technology assessment' du tiotropium dans le traitement des broncho-pneumopathies chroniques obstructives (BPCO).
Bij de inschrijving van de specialiteit Spiriva vroeg het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) aan het Federaal kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) om een 'health technology assessment' van tiotropium te maken bij de behandeling van chronisch obstructief longlijden (COPD).

Mieux connaître pour mieux choisir Pour réaliser cette intégration progressive des actions de RDT menées dans la Communauté, il est indispensable que les décideurs qui ont en charge la politique de recherche aient tout d'abord une excellente connaissance de ce qui se fait en Europe et de poursuivre à cette fin des évaluations des différentes options de politique scientifique et technologique (Technology Assessment).
Daarom moet de evaluatie van de verschillende opties voor het wetenschaps- en technologiebeleid (technology assessment) worden voortgezet.