Traduction de «telička et dita charanzová » (Français → Néerlandais) :

- Sophia in 't Veld , Pavel Telička et Dita Charanzová , au nom du groupe ALDE , sur les priorités du Parlement européen pour le programme de travail de la Commission pour 2015 (2014/2829(RSP) ) (B8-0034/2015 ) ;
- Sophia in 't Veld , Pavel Telička en Dita Charanzová , namens de ALDE-Fractie , over de prioriteiten van het Europees Parlement met betrekking tot het werkprogramma van de Commissie voor 2015 (2014/2829(RSP) ) (B8-0034/2015 ) ;

- Sophia in 't Veld, Pavel Telička et Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, sur les priorités du Parlement européen pour le programme de travail de la Commission pour 2015 (2014/2829(RSP)) (B8-0034/2015);
- Sophia in 't Veld, Pavel Telička en Dita Charanzová, namens de ALDE-Fractie, over de prioriteiten van het Europees Parlement met betrekking tot het werkprogramma van de Commissie voor 2015 (2014/2829(RSP)) (B8-0034/2015);

Interviennent Clara Eugenia Aguilera García (rapporteure pour avis de la commission AGRI), Gabriel Mato, au nom du groupe PPE, Francisco Assis, au nom du groupe SD, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Eleonora Forenza, au nom du groupe GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, au nom du groupe EFDD, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Helmut Scholz et Francisco José Millán Mon.
Het woord wordt gevoerd door Clara Eugenia Aguilera García (rapporteur voor advies van de Commissie AGRI), Gabriel Mato, namens de PPE-Fractie, Francisco Assis, namens de SD-Fractie, Dita Charanzová, namens de ALDE-Fractie, Eleonora Forenza, namens de GUE/NGL-Fractie, William (The Earl of) Dartmouth, namens de EFDD-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Helmut Scholz en Francisco José Millán Mon.

Interviennent Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe SD, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Ernest Urtasun, au nom du groupe Verts/ALE, Jean-Luc Schaffhauser, au nom du groupe ENF, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo et José Inácio Faria.
Het woord wordt gevoerd door Ramón Jáuregui Atondo, namens de SD-Fractie, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Dita Charanzová, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Ernest Urtasun, namens de Verts/ALE-Fractie, Jean-Luc Schaffhauser, namens de ENF-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo en José Inácio Faria.

— Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Ilhan Kyuchyuk , Louis Michel, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička et Johannes Cornelis van Baalen, au nom du groupe ALDE, sur le processus de paix en Colombie (2015/3033(RSP) ) (B8-0053/2016 ) ;
— Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Ilhan Kyuchyuk , Louis Michel, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička en Johannes Cornelis van Baalen, namens de ALDE-Fractie, over het vredesproces in Colombia (2015/3033(RSP) ) (B8-0053/2016 ) ;

- Louis Michel, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Marielle de Sarnez, Frédérique Ries, Pavel Telička et Ivo Vajgl, au nom du groupe ALDE;
- Louis Michel, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Marielle de Sarnez, Frédérique Ries, Pavel Telička en Ivo Vajgl, namens de ALDE-Fractie;

- Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Izaskun Bilbao Barandica , Dita Charanzová , Marielle de Sarnez , Juan Carlos Girauta Vidal , Petr Ježek , Ilhan Kyuchyuk , Louis Michel , Javier Nart , Urmas Paet , Maite Pagazaurtundúa Ruiz , Marietje Schaake , Pavel Telička , Ramon Tremosa i Balcells et Ivo Vajgl , au nom du groupe ALDE , sur la commémoration de Srebrenica (2015/2747(RSP) ) (B8-0718/2015 ) ;
- Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Izaskun Bilbao Barandica , Dita Charanzová , Marielle de Sarnez , Juan Carlos Girauta Vidal , Petr Ježek , Ilhan Kyuchyuk , Louis Michel , Javier Nart , Urmas Paet , Maite Pagazaurtundúa Ruiz , Marietje Schaake , Pavel Telička , Ramon Tremosa i Balcells en Ivo Vajgl , namens de ALDE-Fractie , over de herdenking van Srebrenica (2015/2747(RSP) ) (B8-0718/2015 ) ;