Même si certaines considérations budgétaires (mineures) peuvent plaider en faveur de l'abolition des restitutions à l'exportation dans le secteur des fruits et légumes, une telle suppression unilatérale et prématurée paraît politiquement et économiquement peu avisée étant donnée la situation actuelle des négociations de l'OMC.
Hoewel sommige (minder belangrijke) budgettaire overwegingen voor de afschaffing van de uitvoerrestituties in de groenten- en fruitsector pleiten, lijkt een unilaterale en vervroegde afschaffing politiek en economisch onverstandig, gelet op de huidige stand van de WTO-onderhandelingen.
