Traduction de «tellement peu élevés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

la consolidation de droits de douane peu élevés ou d'un régime d'admission en franchise
de binding (consolidatie) van lage invoerrechten of van vrijdom van invoerrechten

prix peu élevé
lage prijs

élèves ayant des difficultés ou manifestant peu d'intérêt à l'égard des langues
weinig begaafde of niet in talen geïnteresseerde leerlingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À noter que les chiffres absolus sont tellement peu élevés dans certains arrondissements que les pourcentages indiqués sont peu ou pas significatifs.
Er kan opgemerkt worden dat de absolute cijfers in sommige arrondissementen dermate laag liggen dat de weergegeven percentages weinig of niet significant zijn.

Les prix pratiqués par la Chine sont tellement peu élevés que, sur le plan de la concurrence, elle évince le reste du monde.
De prijzen van China zijn echter zo laag dat China de rest van de wereld wegconcurreert.

Au cours de la deuxième période (1993-2004), le taux de mortalité maternelle est effectivement plus élevé qu'au cours de la première période (1987-1992), mais il s'agit ici de chiffres tellement peu élevés qu'il est difficile de parler d'une hausse significative.
In de tweede periode (1993-2004) is het moedersterftecijfer effectief hoger dan in de eerste periode (1987-1992), maar het gaat hier om zodanig kleine aantallen, waardoor het moeilijk wordt om te spreken van een significante stijging.