Vertaling van "tels l’espionnage industriel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

espionnage industriel
industriële spionage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o L’usurpation d’identité commise dans des contextes spécifiques tels l’espionnage industriel ou l’infiltration de secteurs industriels sécurisés par la criminalité organisée
o De usurpatie van identiteit in specifieke contexten, zoals bedrijfsspionage of infiltratie van industriële sectoren die door de georganiseerde criminaliteit zijn afgeschermd.

2. Il est impossible de répondre à cette question étant donné qu'il est impossible de rechercher le nombre d'affaires relatives à l'espionnage industriel dans le système REA/TPI, en raison de l'absence de code de prévention pour de tels faits.
2. Het is onmogelijk op deze vraag te antwoorden, wegens het feit dat het onmogelijk is het aantal zaken betreffende bedrijfsspionage op te zoeken in het REA/TPI-systeem, bij gebrek aan specifieke code voor dergelijke zaken.

(26) À tel point qu'il est évoqué l'utilisation du réseau Échelon à des fins d'espionnage industriel, ce qui est difficilement compatible avec les impératifs de la sûreté de l'État.
(26) Men heeft het over het gebruik van Echelon met het oog op industriële spionage, wat moeilijk verzoenbaar is met de imperatieven van de veiligheid van de Staat.

Dans un tel cadre, le Comité R se demande s'il ne faudrait pas réfléchir également à l'élaboration d'une notice spécifique relative à l'espionnage économique, scientifique et industriel.
Binnen dat kader vraagt het Comité I zich af of er niet tevens dient te worden nagedacht over de uitwerking van een specifiek notitienummer met betrekking tot economische, wetenschappelijke en industriële spionage.

Il y a d'autres problèmes tels que par exemple la protection des données, l'espionnage industriel ou le cyber-criminalité qui marquent notre temps et exigent une action concertée de l'Union.
Er zijn nog andere problemen, zoals de bescherming van gegevens, industriële spionage en cyber-criminaliteit, die kenmerkend zijn voor onze tijd en een gecoördineerd optreden van de Unie vergen.