Vertaling van "temmerman et fauzaya " (Frans → Nederlands) :

(Déposée par Mmes Marleen Temmerman et Fauzaya Talhaoui)
(Ingediend door de dames Marleen Temmerman en Fauzaya Talhaoui)

Proposition de résolution relative à la position à défendre par le gouvernement belge dans le cadre du 4 Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide (de Mme Marleen Temmerman et Mme Fauzaya Talhaoui ; Doc. 5-1345/1).
Voorstel van resolutie met betrekking tot het standpunt van de Belgische regering in het kader van het 4e High Level Forum on Aid Effectiveness (van mevrouw Marleen Temmerman en mevrouw Fauzaya Talhaoui; Stuk 5-1345/1).

Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé, visant à limiter au tarif zonal les coûts des systèmes d'appel unifiés des soins de première ligne (de Mmes Fauzaya Talhaoui et Marleen Temmerman ; Doc. 5-1703/1).
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, om de kosten van de centrale oproepnummers in de eerstelijnsgezondheidszorg te beperken tot maximaal het zonale tarief (van de dames Fauzaya Talhaoui en Marleen Temmerman; Stuk 5-1703/1).

Mme Fauzaya Talhaoui remplace Mme Marleen Temmerman comme membre effectif.
Mevrouw Fauzaya Talhaoui vervangt mevrouw Marleen Temmerman als effectief lid.