Traduction de «temporisateur hebdomadaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

temporisateur hebdomadaire
weektimer

hebdomadaire | journal hebdomadaire | revue hebdomadaire
weekblad

période de repos hebdomadaire | repos hebdomadaire | temps de repos hebdomadaire
wekelijkse rusttijd

asthme perturbant le sommeil de façon hebdomadaire
astma: wekelijks verstoorde slaap

repos hebdomadaire
wekelijkse rusttijd

journal [ hebdomadaire | quotidien ]
krant [ dagblad | weekblad ]

crédit hebdomadaire
weekkrediet

salaire hebdomadaire
weekloon

régime de prestations hebdomadaires
regeling voor wekelijkse prestaties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Temporisateur hebdomadaire: Dispositif interne allumant et éteignant une photocopieuse à des moments déterminés tous les jours ouvrables.
Weektimers: Een interne voorziening waarmee het kopieerapparaat op elke werkdag op vooraf bepaalde tijdstippen in- en uitgeschakeld wordt.

Temporisateur hebdomadaire: Dispositif interne allumant et éteignant un appareil multifonctions à des moments déterminés tous les jours.
Weektimers: Een interne voorziening waarmee het multifunctioneel apparaat op elke werkdag op vooraf bepaalde tijdstippen in- en uitgeschakeld wordt.

Les temporisateurs hebdomadaires étant optionnels, ils ne sont pas exigés pour qu'un appareil multifonctions puisse porter le label ENERGY STAR.
Weektimers zijn facultatieve voorzieningen, die derhalve voor Energy-Star- multifunctionele apparaten niet verplicht zijn.

Les temporisateurs hebdomadaires étant optionnels, ils ne sont pas exigés pour satisfaire aux critères Energy Star.
Weektimers zijn facultatieve voorzieningen, die derhalve voor ENERGY STAR-kopieerapparaten niet verplicht zijn.

Les temporisateurs hebdomadaires présents dans les photocopieuses ne doivent pas interférer avec les fonctions de consommation réduite et d'arrêt automatique.
Als een bepaald model kopieerapparaat over een weektimer beschikt, mag deze de werking van de spaarstand en de uitstand niet doorkruisen.