Vertaling van "température du jet de coulée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

température du jet de coulée
gietstraaltemperatuur

protection du jet de coulée
gietstraalafscherming

coulée au jet | coulée directe | coulée en chute
van boven gieten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aux États-Unis, il existe également un carburant Jet A, dont la fabrication est un peu moins coûteuse mais qui gèle à une température supérieure (-40 °C).
In de Verenigde Staten bestaat er een brandstof Jet A, die goedkoper is maar die al op -40 °C bevriest.

Avant la coulée, la température et l'activité de l'oxygène sont mesurées.
Vóór het tappen worden zowel de temperatuur als zuurstofactiviteit gemeten voor verdere verrichtingen.

En particulier, le mandat exigera que les normes fournissent les critères et les spécifications techniques en ce qui concerne l'installation des boucliers mécaniques, des tunnels de pulvérisation et des dispositifs de pulvérisation à jet porté, la prévention de la contamination de la source d'approvisionnement en eau au cours du remplissage et de la vidange, et les spécifications précises concernant les instructions à donner au fabricant afin de prévenir toute dispersion des pesticides, en tenant compte de tous les paramètres pertinents comme les buses, la pression, la hauteur de la rampe, la vitesse du vent, la température de l'air, l'humidité et la vitesse de la conduite».
Overeenkomstig de opdracht moeten de normen met name criteria en technische specificaties omvatten voor de uitrusting van mechanische schild-, tunnelsproei- en luchtdruksystemen om te sproeien, zodat vervuiling van de waterbron tijdens het vullen en legen kan worden voorkomen. Daarnaast moet voorzien worden in nauwkeurige specificaties met instructies aan de fabrikant om het verwaaien van pesticiden te voorkomen, waarbij rekening moet worden gehouden met alle relevante parameters, zoals de druk van spuitdoppen, de boomhoogte, de windsnelheid, de luchttemperatuur en -vochtigheid en de rijsnelheid".

En particulier, le mandat exigera que les normes fournissent les critères et les spécifications techniques en ce qui concerne l'installation des boucliers mécaniques, des tunnels de pulvérisation et des dispositifs de pulvérisation à jet porté, la prévention de la contamination de la source d'approvisionnement en eau au cours du remplissage et de la vidange, et les spécifications précises concernant les instructions à donner au fabricant afin de prévenir toute dispersion des pesticides, en tenant compte de tous les paramètres pertinents comme les buses, la pression, la hauteur de la rampe, la vitesse du vent, la température de l'air, l'humidité et la vitesse de la conduite.
Deze opdracht zal in het bijzonder betrekking hebben op de normen voor de vastlegging van criteria en technische specificaties voor het monteren van mechanische beschuttingsschermen, sproeiapparatuur en sproeiapparatuur met luchtdruk alsook voor het vermijden van watervervuiling bij het vullen en leegmaken. Daarnaast zullen ook precieze aanwijzingen worden opgesteld voor de fabrikanten om het verwaaien (de drift) van pesticiden te vermijden, rekening houdend met alle relevante parameters, zoals spuitdoppen, druk, hoogte van de boom, windsnelheid, luchttemperatuur en -vochtigheid en rijsnelheid.

La différence avec l'impression par jet d'encre réside dans le fait que dans l'impression par transfert thermique l'encre est à l'état solide à la température ambiante et est rendu liquide par une source de chaleur.
TT onderscheidt zich van IJ in die zin dat de inkt bij kamertemperatuur vast is en door verhitting vloeibaar wordt gemaakt.

Série aérospatiale - Câbles, électriques, mono et multiconducteurs d'usage général - Températures de fonctionnement comprises entre 55 °C et 200 °C - Partie 003 : Blindés (guipés) et gainés, marquables au jet d'encre - Norme de produit (1 édition)
Lucht- en ruimtevaart - Elektrische kabels, een- en meeraderig, voor algemene toepassingen - Bedrijfstemperaturen tussen - 55 °C en 200 °C - Deel 003 : Afgeschermd (spiraal) en ommanteld, bedrukbaar met inktstraal - Productnorm (1e uitgave)

Série aérospatiale - Câbles, électriques, d'usage général - Températures de fonctionnement comprises entre - 55 °C et 200 °C - Partie 003 : Marquables au jet d'encre - Norme de produit (1 édition)
Lucht- en ruimtevaart - Elektrische kabels voor algemene toepassingen - Bedrijfstemperaturen tussen - 55 °C en 200 °C - Deel 003 : Bedrukbaar met een inktstraal - Productnorm (1e uitgave)

Série aérospatiale - Câbles, électriques, d'usage général, températures de fonctionnement comprises entre - 55 °C et 260 °C - Partie 007 : Famille DMA, fil simple marquable au jet d'encre et éléments assemblés - Norme de produit (1ère édition)
Lucht- en ruimtevaart - Elektrische kabels voor algemene toepassingen - Bedrijfstemperaturen tussen - 55 °C en 260 °C - Deel 007 : DMA-familie, een- en meeraderig, bedrukbaar met inktstraal - Productnorm (1e uitgave)

Série aérospatiale - Câbles, électriques, d'usage général, températures de fonctionnement comprises entre - 55 °C et 260 °C - Partie 003 : Marquables au jet d'encre - Norme de produit (1ère édition)
Lucht- en ruimtevaart - Elektrische kabels voor algemene toepassingen - Bedrijfstemperaturen tussen - 55 °C en 260 °C - Deel 003 : Bedrukbaar met inktstraal - Productnorm (1e uitgave)