Nous tenons ces quatre amendements pour capitaux dès lors qu'ils clarifient et renforcent le texte de la directive et nous espérons que le Conseil pourra les accepter.
Wij zijn van mening dat deze vier amendementen van fundamenteel belang zijn omdat zij de tekst van de richtlijn aanscherpen en verduidelijken en wij hopen dat zij aanvaardbaar zijn voor de Raad.
