Vertaling van "tension limite conventionnelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tension limite conventionnelle de contact UL
grenswaarde van de aanrakingsspanning

tension limite conventionnelle relative
relatieve conventionele grensspanning

tension limite conventionnelle
absolute conventionele grensspanning

limite conventionnelle de fatigue | limite conventionnelle d'endurance
conventionele vermoeiingsgrens

limite conventionnelle d'élasticité | limite conventionnelle d'élasticité à O
2% | technische strekgrens | technische strekgrens bij O

tension limite de rupture
breukgrens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° la tension limite conventionnelle absolue et la tension limite conventionnelle relative;
2° de absolute conventionele grensspanning en de relatieve conventionele grensspanning;

Toutefois, des valeurs de tension plus élevées sont admises lorsqu'en cas de contact direct ou indirect, cette tension est réduite aux tensions limites absolues conventionnelles dans un temps déterminé par les tensions limites relatives conventionnelles définie à l'article 31.03.
Hogere spanningswaarden zijn nochtans toegelaten wanneer, bij rechtstreekse of onrechtstreekse aanraking, deze spanning wordt herleid tot de conventionele absolute spanningsgrenzen binnen een tijd bepaald door de conventionele relatieve spanningsgrenzen bepaald in artikel 31.03.

Si l'installation électrique à très basse tension de sécurité est alimentée en tension continue au moyen d'un ou plusieurs redresseurs, la valeur de la tension limite absolue conventionnelle est applicable à la sortie du transformateur sans qu'il soit fait préjudice des dispositions de l'article 4.02 en ce qui concerne la tension continue.
Indien de elektrische installatie op zeer lage veiligheidsspanning gevoed wordt door gelijkspanning, bekomen door één of meer gelijkrichters, is de conventionele absolute spanningsgrens toepasselijk op de uitgang van de transformator en dit zonder afbreuk te doen aan de voorschriften van artikel 4.02 met betrekking tot gelijkspanning.

« Chaque point de raccordement des caravanes, camping-cars,.ou bateaux de plaisance, est protégé individuellement par un dispositif de protection à courant différentiel-résiduel à haute sensibilité, la tension limite conventionnelle étant égale à 25 volts en courant alternatif, 36 volts en courant continu non lisse ou 60 volts en courant continu lisse».
« Elk aansluitingspunt van kampeerwagens, kampeerauto's,.of plezierboten dient individueel te worden beschermd door een differentieelstroominrichting met grote gevoeligheid. De waarde van de conventionele grensspanning is 25 volt wisselspanning, 36 volt gelijkspanning met rimpel of 60 volt gelijkspanning zonder rimpel».