Par arrêtés royaux du 20 septembre 2000, M. Herman Balthazar, M. Etienne Cerexhe, le comte Roland Le Grelle, M. Camille Paulus, Mme Marie-Madeleine Spehl-Robeyns et M. Michel Tromont ont obtenu le renouvellement de leur mandat pour un second terme de quatre ans.
Bij koninklijke besluiten van 20 september 2000 hebben de heer Herman Balthazar, de heer Etienne Cerexhe, graaf Roland Le Grelle, de heer Camille Paulus, Mevr. Marie-Madeleine Spehl-Robeyns en de heer Michel Tromont de verlenging bekomen van hun mandaat voor een tweede termijn van vier jaar.