Traduction de «termes monsieur bernard andries » (Français → Néerlandais) :

- Désignation Par arrêté royal du 9 novembre 2015, Monsieur Bernard GOFFIN est désigné, pour un terme de cinq ans, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police de STAVELOT-MALMEDY.
- Aanwijzing Bij koninklijk besluit d.d. 9 november 2015 wordt de heer Bernard GOFFIN aangewezen in de functie van korpschef van de lokale politie van de politiezone van STAVELOT-MALMEDY voor een termijn van vijf jaar.

Art. 3. Est nommé en tant que membre effectif de la Commission des Assurances pour un terme de six ans, Monsieur Bernard Dubuisson en tant qu'expert.
Art. 3. Wordt benoemd tot vast lid van de Commissie voor Verzekeringen voor een termijn van zes jaar, de heer Bernard Dubuisson als deskundige.

2. Au point 2°, les termes « Madame Martine Dorchy, Préfète des études » sont remplacés par les termes « Monsieur Bernard Andries, Préfet des études ».
2. in punt 2°, worden de woorden « Mevr. Martine Dorchy, studieprefecte » vervangen door de woorden « de heer Bernard Andries, studieprefect ».