Vertaling van "termes monsieur frédéric delcor " (Frans → Nederlands) :

1° Les termes « Monsieur Frédéric Delcor » sont remplacés par les termes « Madame Jeanne Brunfaut » ;
1° De woorden « de heer Frédéric Delcor » worden vervangen door de woorden « Mevr. Jeanne Brunfaut »;

- Monsieur Frédéric DELCOR, Secrétaire général;
- De heer Frédéric DELCOR, Secretaris-generaal;

Art. 2. Monsieur Frédéric DELCOR, Secrétaire général, est désigné en qualité de Président de la Commission.
Art. 2. De heer Frédéric DELCOR, Secretaris-generaal, wordt aangesteld tot Voorzitter van de Commissie.

Vu le fait que Monsieur Frédéric DELCOR dispose, par sa qualité de Secrétaire général du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles, d'une sérieuse expertise en rapport avec les matières qui relèvent du mandat de rang 16 à attribuer;
Gelet op het feit dat Mijnheer Frédéric DELCOR, in zijn hoedanigheid van secretaris-generaal van het Ministerie van de Federatie Wallonië-Brussel, over een grondige deskundigheid beschikt met betrekking tot de materies die behoren tot de toe te wijzen mandaatbetrekking van rang 16;

- Renouvellement de mandat Par arrêté royal du 21 mars 2015, la désignation de Monsieur Frédéric DE CORTE, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police LERMES est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 28 octobre 2014.
- Hernieuwing van het mandaat Bij koninklijk besluit, d.d. 21 maart 2015, wordt de aanwijzing van de heer Frédéric DE CORTE, tot korpschef van de lokale politie van de politiezone LERMES, met ingang van 28 oktober 2014 voor vijf jaar verlengd.

Article 1. Monsieur Frédéric Gilson, juge effectif auprès du tribunal de première instance de Dinant, est nommé pour un terme de six ans président de la Chambre exécutive francophone de l'Institut professionnel des Agents immobiliers.
Artikel 1. Dhr. Frédéric Gilson, effectief rechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Dinant, wordt benoemd voor een termijn van zes jaar tot voorzitter van de Franstalige Uitvoerende Kamer van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars.