Traduction de «terminaison mobile avait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

point de terminaison mobile
draagbare afsluiting

point de terminaison radio mobile | PT [Abbr.]
draagbare afsluiting van de radioverbinding | PT [Abbr.]

tarif de terminaison d'appel mobile
mobiele afgiftetarief

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2010, l'OPTA avait proposé des tarifs de terminaison d'appels fixe et mobile orientés vers les coûts qui étaient conformes à la recommandation de la Commission de 2009 (voir IP/09/710 et MEMO/09/222).
In 2010 kwam OPTA aanvankelijk met een voorstel voor kostengeoriënteerde tarieven voor vaste en mobiele gespreksafgifte die op één lijn lagen met de Aanbeveling van de Commissie van 2009 (zie IP/09/710 en MEMO/09/222).

La Commission avait déclaré en juillet 1998 que l'opérateur historique irlandais, Telecom Éireann, compensait peut-être la réduction des tarifs de terminaison de ses services de téléphonie mobile en retenant une marge plus importante sur les appels fixe-mobile.
De Commissie stelde in juli 1998 vast dat de Ierse gevestigde operator, TelecomÉireann, mogelijkerwijs de verlaging van zijn afhandelingstarieven voor mobiele telefonie compenseerde door de verhoging van het bedrag dat hij inhoudt op gesprekken van vaste naar mobiele netwerken.

- Le débat relatif aux tarifs de terminaison mobile avait déjà retenu mon attention précédemment, notamment lors des travaux du Parlement Benelux.
- Naar aanleiding van de werkzaamheden van het Beneluxparlement hebben we al aandacht besteed aan de gespreksafgifteprijzen voor de mobiele telefonie.