Traduction de «terres à diatomées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diatomite | Kieselgur | terre d'infusoires | terres à diatomées
diatomeeënaarde | diatomiet | infusoriënaarde | kiezelgoer

E 551 c | kieselgur (terre de diatomée purifiée)
E 551 c | kiezelgoer (diatomeeënaarde, gezuiverd)

Kielselgur | terre de diatomée purifiée
gezuiverde diatomeeënaarde | kiezelgoer | E 551c [Abbr.]

utilisation des terres [ mise en valeur des terres | mise en valeur du sol | utilisation du sol ]
grondgebruik [ bewerking van het land | gebruik van het land ]

enseignante-chercheuse en sciences de la terre | enseignant-chercheur en sciences de la terre | enseignant-chercheur en sciences de la terre/enseignante-chercheuse en sciences de la terre
docent geowetenschap hoger onderwijs | lector geowetenschap | docent aardwetenschappen hoger onderwijs | docente aardwetenschappen hoger onderwijs

terre abandonnée [ terre non cultivée ]
verlaten land

terre récupérée [ polder | récupération des sols | terre réhabilitée ]
gewonnen land [ landaanwinning | polder ]

professeur de biologie | professeur de sciences de la vie et de la Terre | professeur de sciences de la vie et de la Terre/professeure de sciences de la vie et de la Terre | professeure de sciences de la vie et de la Terre
docent biologie voortgezet onderwijs | docente biologie voortgezet onderwijs | leerkracht biologie voortgezet onderwijs | lerares biologie secundair onderwijs

capitaine-commandant | major | capitaine-commandante | commandant de l'armée de terre/commandante de l'armée de terre
bataljonscommandant | sergeant-majoor | commandant | majoor

pomme de terre
aardappel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Substrat de filtration d'origine naturelle (terre de diatomée, charbon actif, argile..).
Substraat van filtratie van natuurlijke oorsprong (diatomeeënarde, actieve kool, klei ..).

Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Terre de diatomées en poudre (3 édition)
Materialen voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Diatomeeënaarde in poedervorm (3e uitgave)

les méthodes de nettoyage utilisation de matière absorbante (par exemple, sable, terre à diatomées, liant acide, liant universel, sciure de bois, etc.), élimination des gaz/fumées par projection d'eau, dilution.
reinigingsmethoden zoals gebruik van absorberend materiaal (bijvoorbeeld zand, kiezelgoer, zuurbindmiddel, universeel bindmiddel, zaagsel), gedeeltelijk wegvangen van gassen/dampen met water, verdunning.

h) Colonne d'extraction en phase solide - Matériel jetable, pré-emballé avec de la terre de diatomées, capacité 50 ml
h) Extractiekolom vaste fase - Wegwerpmateriaal, voorgepakt met diatomeeënaarde, inhoud 50 ml.

OV101 à 10 % ou équivalent, imprégnant une terre de diatomée calcinée, lavée aux acides et silanisée, de granulométrie de 80 à 100 Mesh.
OV101 10 % gelijkwaardig, op gecalcineerde, met zuur gewassen en gesilaniseerde diatomeeënaarde met korrelgrootte 80-100 Mesh.