Traduction de «test médico-sportifs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

suivi médical des sportifs | suivi médico-sportif
medische begeleiding van sportbeoefenaars

centre médico-sportif
medische keuringscentrum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il existe, au niveau européen, un certain nombre de test médico-sportifs qui peuvent facilement et rapidement être mis en œuvre et qui ont vocation à délivrer une quantité d'informations descriptives à partir desquelles il devient possible de mesurer la condition physique des enfants et, le cas échéant, de la réviser.
Op Europees niveau zijn er een aantal medisch onderbouwde sporttesten die gemakkelijk en snel kunnen worden uitgevoerd en die beschrijvende informatie opleveren op basis waarvan de lichamelijke conditie van kinderen kan worden gemeten en, indien nodig, bijgestuurd.

C. considérant qu'un certain nombre d'États européens ont recours, à un moment du parcours scolaire des enfants scolarisés dans ces États, à une batterie de tests médico-sportifs permettant de délivrer des informations fiables quant à la condition physique de ces enfants;
C. overwegende dat een aantal Europese lidstaten de schoolgaande kinderen tijdens hun schoolloopbaan een reeks medisch onderbouwde sporttesten laten uitvoeren, die betrouwbare informatie opleveren over de lichamelijke conditie van die kinderen;

d) disposer dans les environs du centre médico-sportif d'une infrastructure sportive permettant la réalisation de tests sur le terrain;
d) beschikken over sportinfrastructuur in de nabijheid van het keuringscentrum om veldtesten mogelijk te maken;